Garuda Indonesia Colours Magazine May 2014 | Page 42
40
Explore | What’s On
NEXT MONTH
EVENT
EVENT
International Water Week – Singapore, June 1–5
International Tourism Night Floral Parade 2014 – Malaysia, June 14–22
This visually beautiful event seeks
to cultivate an environmentally friendly
culture and raise awareness of and
appreciation for the beauty of Malaysia’s
flora and fauna through a dazzling
water parade showcasing dozens of
illuminated floats at Lake Putrajaya.
www.tourism.gov.my
Acara yang indah dipandang mata
ini mencoba memupuk budaya ramah
lingkungan, serta meningkatkan kesadaran
dan apresiasi akan keindahan flora dan
fauna Malaysia lewat parade air dengan
beragam perahu hias di Danau Putrajaya.
Learn about one of Earth’s most precious
resources, as experts and leaders shed light on
innovative water solutions through a series of talks,
dialogues and round-table sessions. www.siww.com.sg
Pada acara ini, para ahli dan tokoh dunia berbagi
ilmu mengenai solusi perairan yang inovatif lewat
ragam perbincangan, dialog, dan diskusi panel.
EVENT
EVENT
Taylor Swift Live in Tokyo – Tokyo, Japan, June 1
International Boat Races – Hong Kong, June 6–8
The world’s top dragon-boat athletes will
be in Hong Kong for three days of intense
racing that will fill the city’s iconic harbour
with heart-stopping action, a profusion of
colour, and the sounds of drummers and
fans urging paddlers on to the finish line!
www.discoverhongkong.com
Atlet-atlet perahu naga kelas dunia
akan datang ke Hong Kong untuk berlaga
di perlombaan yang berlangsung selama
tiga hari di dermaga yang ikonis.
Dimeriahkan oleh warna-warni, suara
pemukul kendang, dan para penonton
yang bersorak-sorai.
Taylor Swift brings her massively popular and
highly acclaimed RED Tour to Tokyo in a showstopping performance featuring two stages,
elaborate costumes, dancers and changing sets.
www.taylorswift.com
RED Tour, sebuah tur terkenal dari Taylor Swift
hadir di Tokyo dalam sebuah acara pertunjukan yang
melibatkan dua buah panggung, kostum, penari dan
dekorasi panggung yang berganti-ganti.