Garuda Indonesia Colours Magazine May 2014 | Page 16
14
Publisher
PUBLISHER
www.garuda-indonesia.com
Cover
By Christopher Groenhout
Once the ceremonial and
political centre of China, the
Forbidden City in Beijing still
houses centuries-old palaces
featuring beautifully ornate
paintwork, as seen here.
Fotografi oleh:
Christopher Groenhout
Sebagai pusat seremonial dan
politik China yang usianya telah
berabad-abad, Istana Kota Terlarang
di Beijing masih terlihat indah
dengan berbagai ornamen yang
menghiasinya, seperti terlihat di sini.
May 2014
WORLD’S BEST
ECONOMY CLASS
Forbidden City
BEST ECONOMY CLASS
AIRLINE SEAT
8
Salam
Garuda Indonesia
Emirsyah Satar, President & CEO
of PT Garuda Indonesia (Persero)
Tbk., personally welcomes you.
44
Explore
Travel Trends
The chicest locations; the most
stylish events; our ultimate hit-list
for the in-the-know traveller.
Beijing
104
Travel
Beijing
Despite its power and size, Beijing is
an unpretentious city of charming
discoveries and friendly people.
116
Travel
Way Kambas
Delve into this wild, crucial bastion
for the endangered Sumatran tiger,
rhinoceros and elephant.
GAR May 2014 00 Cover Colours Chosen.indd 1
Welcome to Colours
Beijing may be an imperial capital and a global
powerhouse, but in this edition of Colours we uncover
the real Beijing: an unpretentious city of back alleys,
charming discoveries and disarmingly friendly people.
Over in Europe, the Netherlands is replete with
cutting-edge yet practical design, and in Amsterdam’s
hot design shops you can take a piece of it home.
Back home in Indonesia, in south Sumatra we delve
into the wild of Lampung’s Way Kambas National Park,
a crucial bastion for the critically endangered Sumatran
tiger, rhinoceros and elephant. If surfing is more your
thing, you’ll find one of the world’s most iconic breaks
on Pulau Nias, which offers plenty for adventurers too,
with ancient megalithic monuments, traditional
architecture and a resilient, unique culture.
Selamat Datang di Colours
Beijing dikenal sebagi kota kerajaan dan kota adidaya,
namun dalam edisi ini Colours mencoba menyibak sisi
lain Beijing: sebuah kota dengan banyak jalan kecil,
beragam penemuan mengesankan sert a penduduknya
yang ramah. Di Eropa, Anda bisa mendapati banyak
barang desain terkini nan praktis khas Belanda, dan di
salah satu toko, Anda bisa membuktikannya sendiri. Di
kampung halaman Indonesia, di selatan Sumatera, kami
melihat lebih dekat kehidupan alam bebas di Taman
Nasional Way Kambas Lampung, rumah bagi harimau
Sumatera, badak dan gajah. Namun jika Anda lebih suka
berselancar, maka Anda bisa menemukan ombak yang
tinggi di Pulau Nias, tempat yang juga menawarkan
banyak petualangan, lengkap dengan tugu batu kuno,
arsitektur tradisional serta budayanya yang unik.
4/24/14 7:17 PM
EDITORIAL BOARD
Pujobroto, Djunadi Putra Satrio
PT Mondo Media Dinamika
21st Floor Suite 2101
MNC Tower
Jl. Kebon Sirih No. 17–19
Jakarta 10340
T. +62 21 3192 4332
T. +62 21 3192 4348
F. +62 21 3192 4327
www.agencyfish.com
For advertising enquiries within
Indonesia please send an email to:
Herawati Saragih
[email protected]
M. +62 (0) 818 887 823
PUBLISHER
PT Mondo Media Dinamika / Agency Fish
Lukita Sari
[email protected]
M. +62 (0) 815 1070 3740
DIRECTOR
Herawati Saragih
Meti Pratika
[email protected]
M. +62 (0) 812 956 4554
ASSISTANT TO THE
EXECUTIVE DIRECTOR
Dwi Supratina
EDITOR-IN-CHIEF
& CREATIVE DIRECTOR
Stephen Peaple
MANAGING DIRECTOR
Julian Jordan
ASSISTANT
& COMMISSIONING EDITORS
Agung Pramudyo
Obed Napitupulu
Vikaria Lestari
Agus Wibowo
[email protected]
M. +62 (0) 815 1024 4334
For advertising enquiries from
outside Indonesia please send
an email to:
Paul Wiley
[email protected]
M. +44 (0) 207 234 0171
FINANCE
Dede Trisnawati
DESIGN AND ARTWORKING
Nanda Giftanina
Rizky Iskandar
Aldy Jeremia Tjan
Vaughan Davies
John Cappelluti
DISTRIBUTION SUPPORT
Ujang Rohman
Dedi Kholidi
Herry Kurniawan
Biro Iklan Khusus Pemerintahan:
Pt Inspira Mediatama
T: +62 21 788 32333
E: [email protected]
Comments & Suggestions: Please write in to Agency Fish or email: [email protected]. We may not always be able to enter into correspondence. Any opinion expressed is the honest belief
of the author based on all available facts, but is not necessarily the view of Agency Fish, PT Garuda Indonesia (Persero) Tbk. or its employees. Comments and facts should not be relied upon by
the reader in taking commercial, legal, financial, or other decisions. Articles are by their nature general, and readers are advised to seek specialist advice before acting on information published
within which may not be appropriate for the readers’ particular circumstances. The publisher regrets that it cannot accept liability for any error or omissions printed, however caused. Colours
magazine is published for PT Garuda Indonesia (Persero) Tbk. All rights reserved. The ownership of trademarks is acknowledged. No part of this publication may be reproduced, stored in a
retrieval system or transmitted in any form without the express permission of the publisher in writing. Copyright © 2014 Agency Fish/PT Mondo Media Dinamika. E&EO.