Garuda Indonesia Colours Magazine May 2014 | Page 13

Contents

TRAVEL
104

116

Beijing

Way Kambas

Imperial capital, world
city, modern metropolis –
quirky village? Despite its
power and size, the real
Beijing is an unpretentious
city of back alleys, charming
discoveries and disarmingly
friendly people.

Kota kerajaan, kota dunia,
kota metropolitan – desa yang
unik? Walau luas dan berdaya,
Beijing sesungguhnya adalah
kota dengan jalan-jalan kecil,
beragam penemuan baru dan
penduduknya yang ramah.

Delve into the wild of
Indonesia’s Way Kambas
National Park, a crucial
bastion for the critically
endangered Sumatran tiger,
rhinoceros and elephant.

Melihat lebih dekat
kehidupan alam bebas di
Taman Nasional Way
Kambas, rumah bagi harimau
Sumatera yang mulai punah,
badak dan gajah.

192

198
中文版

Mandarin
Section

208

130 144

ジャパニーズ・
セクション

Japanese Section

Archipelago: Nias

Amsterdam

GA Kids

Home to one of the world's
most iconic surf breaks,
Pulau Nias offers plenty for
adventurers too, with ancient
megalithic monuments,
traditional architecture and a
resilient, unique culture.

Cutting-edge yet practical
design is a happy by-product
of the Netherlands’ anythinggoes energy and outward
focus. Stop by one of
Amsterdam’s hot design shops
and take a piece of it home.

Do you know what
wayang is? Learn to make
one yourself, or practise your
magic wand skills, and of
course you can find the
hidden garuda to win a prize.

Tak hanya memiliki ombak
yang tinggi, Pulau Nias juga
menyuguhkan beragam
petualangan, lengkap dengan
tugu batunya, arsitektur
tradisional dan budayanya
yang unik.

Produk berdesain terkini
dan praktis digunakan adalah
kekhasan yang bisa ditemukan
di Belanda. Mampirlah ke
salah satu toko yang menjual
barang-barang berdesain dan
buktikan sendiri.

Tahukah kamu apa itu
wayang? Pelajari cara untuk
membuatnya sendiri. Atau
kamu bisa bermain sulap
dengan tongkat dan pastinya
cobalah menemukan
gambar garuda untuk
memenangkan hadiah.

Also in this edition

26

Masterclass:
Rural Photography

56

Explore: Style

72

Explore: Fashion

220 Hub Jakarta
224 Hub Bali
229 Hub Medan
230 Hub Makassar
231 Hub Balikpapan

11