Garuda Indonesia Colours Magazine March 2015 | Page 32
30
Explore | Masterclass
Win
Rawa Pening
Natural white, grey, brown
and black tend not to alter at
all in an IR image. These
foundational colours are what
help to make an IR image
recognisable to our eyes in the
first place. For an image like
this, where there’s no use of
channel swap, a conversion
to black and white usually
turns out quite nice with a
beautiful gradation. But I was
just too pleased with the
natural IR-only result.
Warna yang aslinya putih,
abu-abu, cokelat, dan hitam,
tidak berubah dalam gambar IR.
Untuk gambar seperti ini di
mana channel swap tidak
dibutuhkan, konversi ke
hitam dan putih biasanya
menjadi cukup bagus dengan
gradasi yang cantik. Tetapi
kembali lagi, saya sangat puas
dengan hasil murni IR.
Borobudur Tourist
Halong Bay
Taken at the colossal Buddhist
monument in Magelang, Java,
I snapped this shot early in the
morning as two temple visitors
passed, shading themselves from
the tropical sun with an
umbrella. I love the yellow tone
that IR photography produces on
its own. That colour alone is part
of why I love IR photography so
much. This is actually one of my
earlier efforts in IR photography,
shot originally in 2006.
For Halong Bay you can see
I opted not to use channel swap.
I was already quite happy with the
contrast I was able to achieve with
the rich brown sky and sea,
causing the boat to really stand
out. The scene itself was already
quite dramatic thanks to this quite
magical setting in Vietnam where
roughly 2,000 islands rise up from
the waters. I captured this angle
through the cabin window aboard
a cruise ship.
Saya mengambil gambar
ini di kawasan candi Buddha,
Magelang, Jawa Tengah, di pagi
hari ketika dua pengunjung
candi lewat sambil berlindung
di bawah payung dari teriknya
mentari. Saya suka warna
kuning yang dihasilkan oleh
fotografi IR dan warna
itulah salah satu alasan
mengapa saya begitu
mencintai fotografi IR.
Untuk Halong Bay, Anda bisa
melihat bahwa saya tidak
menggunakan channel swap. Saya
sudah cukup puas dengan warna
kontras langit dan laut yang
berwarna cokelat tua, sehingga
gambar kapal menjadi menonjol.
Pemandangannya sendiri, yang
berlokasi di Vietnam, sudah
cukup dramatis, di mana sekitar
2.000 pulau-pulau batu kapur
tampak menjulang dari laut.
See page 212
The PowerShot S110
packs great features into
its sleek, pocket-sized body.
The camera, with its 24mm
wide-angle, bright f/2.0 lens
with 5x optical zoom and ISO
speeds all the way up to 12800,
delivers breathtaking images
that you can easily share
using the built-in Wi-Fi.
PowerShot S110 mengemas
fitur-fitur canggihnya
dalam ukuran kamera saku.
Dilengkapi Wide-Angle
24 mm, lensa f/2.0 dengan 5x
Optical Zoom dan kecepatan
ISO hingga 12.800, kamera
ini dapat menghasilkan
gambar berkualitas yang
dapat segera dibagikan
melalui fitur built-in Wi-Fi.