Garuda Indonesia Colours Magazine March 2015

Berastagi | 贝拉斯塔基了细灰。2010年8月29日是锡纳朋火山上一次大爆发，那是经过400年的休眠期，当时迫使3万多人疏散。从那时起，超过25个小型间歇的喷发悄悄在发生。虽然火山继续隆隆作动，但贝拉斯塔基的人都回到了城镇恢复他们的生活，令我惊讶不已。他带我去看 Sipiso-piso瀑布，从民宿出发大约需要45分钟。Sipiso-piso的字面意思是「刀」，瀑布从锯齿状的悬崖壁流向120 米下面的峡谷，而因此得名，景象令人神往。在瀑布对面，你更可以看到印尼最大的湖多巴湖的最北端。在回到城里的路上，我们在两个传统的村庄停埗，分别是杜坎（Dokan）和林加（Lingga）。这两个村庄依然维持古老巴塔克卡罗式的生活。其中一个最具文化特色的地方是传统巴塔克卡罗建筑，房屋充满特色，独特的方形加上角面和鲜明带角的屋顶。人们认为屋顶上的水牛牛角是用来保护房子内的人，以远离危险和抵御妖魔鬼怪。美丽的彩绘图案也有各种不同的意义。难怪卡罗人是天生的工匠和艺术家－他们视为家园的大自然如此雄伟，怎会不被啓发呢？阿宝迪告诉我一间屋子一般可以容纳8个家庭，房子就只在每个家庭之间分隔。我们完成一天的行程回到民宿。火山灰已经沈淀，贝拉斯塔基青葱的草木，现在都铺上第二天，大自然对我们十分仁慈。阿宝迪告诉我风向改变了，火山灰正向镇外吹。因此，我们开车到锡纳朋火山，并找到一个安全的地方欣赏日落。许多当地人也跟我们一样，长途跋涉去欣赏这大自然的恩赐，尽管火山的状态在少於24小时前仍然不太稳定。虽然最近的爆发对贝拉斯塔基人的影响令人遗憾，但他们表现的韧性，并继续自己的生活的方式，就如雄伟的火山一样鼓舞人心。 189 赏－塔曼阿拉姆蓝毗尼（Taman Alam Lumbini ）这座寺庙是印尼最大的佛塔。虽然前往这寺庙的有点崎岖，但旅程却非常值得。寺庙辉煌的黄金与周围蓝色的天空和绿色的丛林对比显得份外雄伟。它的建筑理念来自缅甸仰光大金塔，是它的小型仿制品。 • 贝拉斯塔基触－西巴亚克火山温泉雅加达往棉兰飞行时间每周70航班 1小时55分钟即使你没能看到西巴亚克火山上的日出，游览了一整天後，您可以前往其中一个温泉放松一下。当地人经常泡温泉，以治愈或减轻疾病，如高血压，贫血，关节炎和风湿病。

Garuda Indonesia Colours Magazine March 2015 | Page 191