Garuda Indonesia Colours Magazine June 2016 | Page 157

News

155

GARUDA INDONESIA AND BNI
HOLD TRAVEL FAIR 2016

GARUDA INDONESIA SERVES NEW
JAKARTA–MEDINA ROUTE
To strengthen and expand
its flight network, especially in
the Middle East, and as part of
its efforts to optimise the
potential for the Umrah market,
on April 27, 2016, Garuda
Indonesia launched a new
Jakarta–Medina return route.
The Jakarta–Medina flight
was launched symbolically
by Indonesian Minister of
Religious Affairs, Lukman Hakim
Saifuddin, with the Director of
Commercial at PT Garuda
Indonesia (Persero) Tbk.,
Agus Toni Soetirto, and Director
of Operations at PT Garuda
Indonesia (Persero) Tbk.,
Novijanto Herupratomo, at Gate
E7 Terminal 2E Soekarno-Hatta
International Airport,
Tangerang, Banten.
Agus Toni Soetirto said that
with passenger growth of more
than 30% in 2015, Medina holds
strong potential as a market for
Garuda Indonesia in the Middle
East. The launch of the new
Jakarta–Medina route is expected
to provide more options for
customers seeking
Umrah travel.

Garuda Indonesia Layani
Rute Baru Jakarta-Madinah
Untuk memperkuat dan
memperluas jaringan
penerbangannya—khususnya
di wilayah Timur Tengah—dan
upaya optimalisasi potensi pasar
umrah, Garuda Indonesia pada
27 April 2016 telah membuka
rute penerbangan baru Jakarta–
Madinah.
Peresmian penerbangan
Jakarta–Madinah tersebut
dilaksanakan secara simbolis
oleh Menteri Agama RI, Lukman
Hakim Saifuddin bersama-sama
dengan Direktur Niaga PT
Garuda Indonesia (Persero) Tbk.,
Agus Toni Soetirto, dan Direktur
Operasi PT Garuda Indonesia
(Persero) Tbk., Novijanto
Herupratomo, di Gate E7
Terminal 2E Bandara
Internasional Soekarno Hatta,
Tangerang, Banten.
Agus Toni Soetirto mengatakan,
dengan pertumbuhan
penumpang sebesar lebih dari
30% pada 2015 lalu, Madinah
merupakan salah satu pangsa
pasar yang sangat potensial
bagi Garuda Indonesia untuk
wilayah Timur Tengah.
Peresmian rute baru Jakarta–
Madinah ini diharapkan dapat
memberikan lebih banyak
pilihan kepada pengguna
jasa dalam melaksanakan
perjalanan umrah.

With the theme ‘More
for Less’, Garuda Indonesia and
BNI held the Garuda Indonesia
Travel Fair 2016 (GATF 2016)
from April 29 to May 1, 2016, at
the Jakarta Convention Centre.

Indonesia bersama BNI kembali
menggelar “Garuda Indonesia
Travel Fair 2016” (GATF 2016)
pada 29 April–1 Mei 2016 di
Jakarta Convention Center.

GATF 2016 was inaugurated
by the President and CEO of
PT Garuda Indonesia (Persero)
Tbk., M. Arif Wibowo, and
Director of Consumer Banking
at BNI, Anggoro Eko Cahyo,
along with Indonesian
Minister of Tourism, Arief Yahya.
This GATF 2016 marks the
first part of the event with
the second to be held in
September 2016.

Pembukaan GATF 2016
tersebut dilaksanakan oleh
Direktur Utama PT Garuda
Indonesia (Persero) Tbk.,
M. Arif Wibowo dan Direktur
Consumer Banking BNI Anggoro
Eko Cahyo bersama dengan
Menteri Pariwisata Indonesia,
Arief Yahya. Pelaksanaan GATF
2016 ini merupakan periode
pertama, yang mana periode
selanjutnya akan dilaksanakan
pada September 2016.

Like last year, GATF 2016
was held simultaneously in
14 Indonesian cities, namely
Jakarta, Bandung, Medan,
Pekanbaru, Jambi, Semarang,
Solo, Yogyakarta, Surabaya,
Denpasar, Makassar, Manado,
Timika and Jayapura.

Seperti tahun lalu, GATF 2016
juga dilaksanakan secara
serentak di 14 kota di Indonesia
yaitu di Jakarta, Bandung,
Medan, Pekanbaru, Jambi,
Semarang, Solo, Yogyakarta,
Surabaya, Denpasar, Makassar,
Manado, Timika, dan Jayapura.

M. Arif Wibowo said that at
GATF 2015, Garuda Indonesia
recorded total sales of Rp238
billion by attracting 117,000
visitors. “Such a positive record
reflects people’s high and
growing enthusiasm for
holidays,” said M. Arif Wibowo.

M. Arif Wibowo
mengungkapkan, pada GATF
2015 lalu Garuda Indonesia
berhasil meraih total penjualan
mencapai Rp238 miliar dengan
mendatangkan sebanyak
117.000 pengunjung. “Catatan
positif tersebut menunjukkan
bahwa animo masyarakat
untuk melaksanakan aktivitas
liburan sangat tinggi dan
terus meningkat,” tambah
M. Arif Wibowo.

Garuda Indonesia dan
BNI Kembali Gelar Travel
Fair 2016
Dengan mengusung tema
“More for Less”, Garuda