Garuda Indonesia Colours Magazine June 2014 | Page 31
Explore | Masterclass
29
© Leightonoc / Shutterstock
Gary Greenberg
A scientist, photographer,
inventor and teacher, Dr Gary
Greenberg’s passion is to explore
the boundaries between art and
science using his unique 3D
microscopes to create spectacular
landscapes of worlds beyond our
everyday perception. Since the
1970s his mission has been to
reveal the secret beauty of the
microscopic world around
us and within us. He is currently a
research affiliate at the University
of Hawaii Institute for Astronomy
in Maui, where he uses his 3D
microscopes to investigate moon
sand collected during NASA’s
Apollo missions 45 years ago.
Ilmuwan, fotografer, penemu,
dan pengajar, Dr Gary Greenberg
mengeksplorasi seni dan ilmu
pengetahuan dengan bantuan
mikroskop 3D-nya yang unik,
sehingga tercipta pemandangan
spektakuler di luar persepsi kita
sehari-hari. Sejak 1970-an, Dr Gary
ingin mengungkap keindahan
tersembunyi dari dunia
mikroskopis yang ada di sekitar,
bahkan di dalam diri kita. Saat ini,
Gary adalah Research Affiliate
di Institute for Astronomy,
University of Hawaii, Maui,
di mana dia menggunakan
mikroskop 3D kesayangannya
untuk meneliti pasir di bulan yang
sempat diambil saat Apollo milik
NASA mendarat di bulan,
45 tahun yang lalu.
Sands of Indonesia
Together with Gary Greenberg, his
high-powered microscope and Kate
Clover, Colours takes an unprecedented
look at the sands of some of Indonesia’s
most popular beaches.
Bersama Gary Greenberg, mikroskop
miliknya, dan Kate Clove, Colours
menyajikan beragam foto pasir
mikroskopik dari sejumlah pantai terkenal
di Indonesia.
Think vacations and beaches. Think tropical
islands. Think Indonesia – an archipelago of
approximately 17,000 islands and countless
beaches. Yes, among the Earth’s natural
attractions, beaches are near the top. And they
draw millions of visitors every year. We may have
a picture in our head of what a beach typically
looks like; however, they and their sands are not
all the same. Sands can be tan, white, pink,
green or black and can be made from ground-up
bits of shells, coral or rock. We may think
beaches are all alike; yet when the sand is
examined under the microscope, we learn how
beautiful each grain truly is. Here Dr Gary
Greenberg’s amazing photographs remind us
that nature is the ultimate artist.
Bayangkan liburan di pantai dan pulau-pulau
tropis. Bayangkan pula Indonesia, negara yang
terdiri dari sekitar 17.000 pulau dan pantai
yang tak terhitung jumlahnya. Pantai-pantai ini
menarik jutaan pengunjung setiap tahunnya. Kita
mungkin memiliki gambaran yang sama tentang
pantai dan pasirnya, namun, setiap pantai ternyata
memiliki pasir yang berbeda-beda. Warna pasir
bisa kecokelatan, putih, merah muda, hijau atau
hitam, dan bisa terdiri dari butiran kerang, koral,
atau batu. Seringkali kita mengira semua pantai
itu hampir sama, tapi ketika diteliti di bawah
mikroskop, kita bisa melihat dan mempelajari
betapa indah setiap butirannya. Foto-foto karya
Dr Gary yang luar biasa ini mengingatkan kita
bahwa alam adalah seorang seniman sejati.
Where the sands come from
Ambon
Bali
Balikpapan
Labuan Bajo
Makassar
Gili Trawangan
Balikpapan
Makassar
Gili Trawangan
Bali
Ambon
Labuan Bajo
Ende
Ende