Garuda Indonesia Colours Magazine July 2019 | Page 36
Lifestyle / What's On
what’s on
world
FESTIVAL
Sumidagawa Fireworks Festival, Tokyo, July 27
Held every year on the last
Saturday in July, this fireworks
festival on the Sumida River is one
of the biggest and most spectacular
you are ever likely to see. In a tradition
that goes back more than 250 years
to Japan’s Edo period, rival companies
battle it out to put on the best show
during 90 minutes of gloriously
exuberant pyrotechnic wizardry
on the waterfront near Asakusa Station.
As you can imagine, the crowds are also
epic – so be prepared to arrive in the
early afternoon to reserve a free spot
for the 7pm show, or alternatively
book seats on a riverboat. Wherever
you end up, it is bound to be festive,
and the people-watching can be
almost as good as the fireworks –
many locals dress in yukata (summer
kimono) to party in the parks and streets.
sumidagawa-hanabi.com
Diselenggarakan Sabtu terakhir
bulan Juli, festival kembang api di
Sumida River merupakan salah satu
ajang terbesar dan paling spektakuler
yang pernah Anda saksikan. Dalam
34
kegiatan yang telah berlangsung
sejak zaman Edo lebih dari 250 tahun
lalu, para peserta festival berlomba
menyuguhkan pertunjukan kembang api
terbaik selama 90 menit di tepian sungai
dekat Asakusa Station. Membeludaknya
pengunjung mengharuskan Anda
sudah di tempat ini sejak siang hari
agar mendapatkan tempat sebelum
pertunjukan yang dimulai pukul tujuh
malam atau, sebagai alternatif pilihan,
memesan kursi di kapal. Tiap sudut
festival dipenuhi kemeriahan dan
pengunjung lokal biasanya datang
dengan mengenakan yukata (kimono
musim panas) untuk menghadiri
pesta di taman dan jalan; sebuah
pemandangan menarik.
EVENT
Singapore Food Festival, July 12 - 28
In a place with as many culinary
influences as Singapore, foodies are
in for an indulgent experience. This
annual festival showcases the best
of local cuisine across four themes:
modernity, art, culture and tradition.
visitsingapore.com
Di tempat dengan keragaman
pengaruh kuliner seperti Singapura,
para penikmat kuliner bersiap dimanjakan.
Festival tahunan ini menghadirkan
kuliner lokal terbaik dalam empat
tema, yaitu “modernitas, seni,
budaya dan tradisi”.