Garuda Indonesia Colours Magazine July 2014 | Page 40
38
Explore | What’s On
INDONESIA
FESTIVAL
EVENT
© Natali Glado / Shutterstock
Bali Kite Festival 2014, July 26–28
Held annually in the Padang Galak area
of Sanur Beach, the Bali Kite Festival sees
traditional giant kites – some 4m wide and
10m long – take to the skies as prayers for a
bountiful harvest. Look out for traditional
mascots such as Bebean, a fish-shaped
kite, the bird-shaped Janggan and the
leaf-shaped Pecukan.
www.indonesianvacation.com
Festival Layang-Layang Bali diramaikan
oleh banyak layang-layang tradisional
berukuran raksasa sebagai ungkapan rasa
syukur atas panen yang melimpah ruah.
Tampak maskot-maskot tradisional
seperti Bebean, yaitu layang-layang
berbentuk ikan, Janggan berbentuk
burung, dan Pecukan berbentuk daun.
EVENT
Indonesians will take to the polls to
choose the new head of state as incumbent
president Susilo Bambang Yudhoyono
completes his second and final term. This
will be Indonesia’s third presidential election,
and is indeed a historic moment for the
future of the nation. www.pemilu.com
© Oleksandr Lysenko / Shutterstock
Indonesian Presidential Elections 2014, July 9
Rakyat Indonesia akan memilih kepala
negara baru setelah presiden Susilo Bambang
Yudhoyono hampir menyelesaikan masa
jabatannya yang kedua dan terakhir.
Momen bersejarah ini akan menentukan
masa depan negara.
FESTIVAL
© Nejron Photo / Shutterstock
Indonesian Poetry Festival 2014, July 12–29
Star Trek: The Exhibition, until July 13
Live long and prosper at Star Trek: The
Exhibition, held at Gandaria City Ground
External, Jakarta. Here Trekkies can pore
over an impressive array of 40 years of Star
Trek artefacts and paraphernalia from all five
Star Trek television series and 11 Star Trek
feature films, including the 2009 blockbuster
film directed by J.J. Abrams.
www.panoramaliveintl.com
Panjang umur dan sejahtera di Star
Trek: The Exhibition, Gandaria City
Ground External, Jakarta. Di sini,
Trekkies dapat mengagumi semua barang
peninggalan dan perlengkapan Star Trek
sejak 40 tahun lalu, dari kelima serial
televisi dan 11 film layar lebarnya,
termasuk blockbuster yang disutradari
oleh J.J. Abrams di tahun 2009 lalu.
Festival Hari Puisi Indonesia, or the
Indonesian Poetry Festival, is a celebration
of Indonesian poems and respected
Indonesian wordsmiths. The event, held at
Taman Ismail Marzuki, will include various
poetry reading and writing competitions.
www.tamanismailmarzuki.co.id
Festival Hari Puisi Indonesia adalah
sebuah perayaan puisi-puisi dan para
pujangga Indonesia. Acara yang digelar
di Taman Ismail Marzuki ini akan
diramaikan oleh berbagai pembacaan
puisi dan kompetisi menulis.