Garuda Indonesia Colours Magazine July 2014 | Page 38
36
Explore | What’s On
INDONESIA
ART
A place for artists, galleries, art collectors
and art enthusiasts to gather and celebrate
Indonesian arts, Bazaar Art Jakarta will this
year pay special attention to critical thinking
in contemporary art with a series of lectures
and discussions led by international experts
and curators.
www.artjakarta.com
Tempat bertemunya para seniman,
galeri, kolektor dan penikmat seni untuk
merayakan seni Indonesia. Bazaar Art Jakarta
tahun ini akan menitikberatkan
perhatiannya pada pemikiran kritis dalam
kesenian kontemporer dengan serangkaian
kuliah dan diskusi yang dipimpin oleh
para ahli dan kurator internasional.
Bazaar Art Jakarta 2014, July 17–20
ART
CULTURE
FESTIVAL
©artiirhamna/flickr
Solo Exhibition: Wayan Upadana
until July 23
The works of Bali-born artist Wayan
Upadana are on display at the Four Seasons
Resort Bali at Jimbaran Bay. A graduate
of the Indonesian Institute of the Arts
Yogyakarta, Upadana’s works depict how
psychosocial conditions can paradoxically
create conflicting interests.
www.fourseasons.com/jimbaranbay
Hasil karya seniman asal Bali Wayan
Upadana dipamerkan di Four Seasons Resort
Bali, di teluk Jimbaran. Hasil karya lulusan
Institut Seni Indonesia Jogjakarta ini
menggambarkan bagaimana kondisi-kondisi
psikososial dapat menciptakan benturan
kepentingan yang paradoks.
Gawai Nyapat Taon, Sekadau, July 20–26
Meriam Karbit Festival, Pontianak, July 27
As an expression of gratitude for a
successful harvest season, every year the
Dayak tribes in Sekadau regency of West
Kalimantan celebrate Gawai Nyapat Taon.
Festivities include a colourful parade and
ceremonial dance performances.
www.indonesiaescapade.com
An annual tradition in Pontianak city,
the Meriam Karbit Festival takes place on
the eve of Eid al-Fitr. To celebrate the end
of Ramadan, carbide cannons are lined up
on the shores of the Kapuas river and fired.
www.indonesianvacation.com
Sebagai wujud rasa syukur atas musim
panen yang sukses, suku-suku Dayak di daerah
Sekadau, Kalimantan Barat, merayakan Gawai
Nyapat Taon setiap tahun. Kemeriahan yang
ditampilkan antara lain adalah parade penuh
warna dan penampilan tari-tarian upacara adat.
Tradisi tahunan kota Pontianak
yang disebut Festival Meriam Karbit
diselenggarakan di malam Idul Fitri.
Untuk merayakan berakhirnya bulan
Ramadan, meriam-meriam karbit
diletakkan berjejer di sepanjang tepi
Sungai Kapuas, lalu ditembakkan.