Garuda Indonesia Colours Magazine January 2018 | Page 26
24
Explore | Masterclass
Firework Festival – Moscow, Russia
A dancer is pictured against
a background of fireworks. The delicate
translucency of the white dress is a perfect
fit for the bright lights behind her.
Seorang gadis menari dengan latar
belakang kembang api. Gaun putih tipis dan
lembut yang dikenakannya sangat cocok
dengan cahaya terang di belakang.
Saint Petersburg Mosque – Saint Petersburg, Russia
This is a photo of a mosque in
St Petersburg. The model sewed the
dress herself. There are no special secrets
in this photo. I spent a long time choosing
the outfit for the location – at first
I considered national dress and headdresses,
but when I saw this simple dress in floral,
I realised it was the one.
Ini adalah foto sebuah masjid di
St. Petersburg, dan sang gadis menjahit
gaunnya sendiri. Tidak ada rahasia khusus
dalam foto ini. Saya menghabiskan waktu
lama memilih busana yang sesuai dengan
lokasi. Awalnya saya mempertimbangkan
busana nasional dengan hiasan kepala, tapi
ketika saya melihat gaun floral sederhana
ini, saya langsung jatuh hati.
There are no special
secrets in this photo.
I spent a long time
choosing the outfit for
the location – at first
I considered national
dress and headdresses,
but when I saw this
simple dress in floral,
I realised it was the one.