Travel | Taiwan
121
© Images By Kenny / Shutterstock ; © Silks Taroko ; © AhXiong / Shutterstock
2
1 Several bridges span the deep chasm of the Taroko Gorge including the vibrant Pudu Bridge .
2 Be sure to sample local delicacies at Hualien ’ s Tungtamen Night Market .
1
5 Senses – Scent TUNGTAMEN NIGHT MARKET , HUALIEN mudah dari hotel , melintasi Jembatan Cihmu ke Terowongan Kelok Sembilan , salah satu yang paling menakjubkan di rute ini . Mengenakan topi pengaman warna putih untuk melindungi dari batu-batu kecil yang sesekali jatuh , saya menyusuri jalan sempit antara tebing yang menjulang tinggi dan perairan berwarna biru yang mengalir deras di bawahnya . Pemandangan seperti ini telah menginspirasi puisi dan seni selama berabadabad . Saya melanjutkan perjalanan ke Gua Burung Layang-Layang dan menyaksikan burung-burung menari di atas gua dan bersarang di celah-celah alami di tebing . Sementara di Kuil Musim Semi Abadi saya bergabung dengan para peziarah yang sedang memotret keindahan air terjun “ abadi ”.
Malam itu saya memutuskan untuk menjelajahi ngarai dengan tur sepeda malam . Kegelapan dan kesunyiannya seperti ruang hampa udara yang membutakan indra . Kami menyusuri jalanan gunung yang sepi dan berhenti sejenak di atas Sungai Liwu yang deras .
Saya mengobrol tentang kehidupan di kota dengan pemandu saya , Li-Wen , wanita muda yang tanpa kesulitan mengayuh sepedanya di jalanan berbukit kembali ke hotel . Ia duduk di sadel , menatap bintang-bintang dan bergumam sambil tersenyum , “ Banyak yang tidak tahu apa yang bisa mereka dapatkan di sini .” Namun , semua itu berubah berkat terowongan yang menghubungkan dua kawasan yang sebelumnya terpisah .
JAKARTA TO TAIPEI
Frequency 7 flights per week
Codeshare with China Airlines
Taipei •
The largest of this southern city ’ s numerous night markets , Tungtamen ( also known as Dongdamen ) is distinct because of its Aboriginal Street , which is dedicated to the traditional xiaochi snacks , foraged herbs and homemade millet wine of the island nation ’ s aboriginal tribes . Developed on the grounds of an old train station , Tungtamen has a little something for everyone , from classic Taiwanese dishes , to aboriginal delicacies like deep-fried wild boar loin , dried cuttlefish and stone-grilled barbecue flying fish . Not for the faint-hearted , the markets are always alive with colour , light and sound .
Paling besar di antara pasar-pasar malam lainnya di kota ini , Tungtamen ( disebut juga Dongdamen ) unik karena memiliki bagian yang khusus menjual produk suku asli , seperti makanan ringan tradisional xiaochi , ramuan herbal dan wine buatan suku asli pulau ini . Dibangun di bawah sebuah stasiun kereta tua , Tungtamen menawarkan berbagai macam , mulai dari hidangan klasik Taiwan , sampai makanan khas suku asli seperti daging babi hutan goreng , sotong kering dan ikan terbang yang dipanggang di atas batu . Pasar ini selalu meriah dengan warna , cahaya dan suara .