24 Explore | What ’ s On
WHAT ’ S ON
Compiled
Arts , music , festivals , sports , culture and more . We bring you unmissable events and dates for your diary from around the globe . by Gregg Henglein and Juliana
Seni , musik , festival , olahraga , budaya , dan masih banyak lagi . Beragam acara dan agenda dari berbagai belahan dunia yang sayang untuk dilewatkan .
© saiko3p / Shutterstock
Bird Watching Festival , Ketapang , January 2 – 28
The annual Bird Watching Festival in Ketapang , West Kalimantan , is held in conjunction with the Asia Pacific Bird Census . The event is a collaborative effort between the Office of Culture and Tourism of Ketapang and five countries in the region in an effort to examine the unique birdlife of the regency . www . pontinesia . com
Acara tahunan “ Bird Watching Festival ” di Ketapang , Kalimantan Barat , diadakan berbarengan dengan Sensus Burung Asia Pasifik . Acara ini merupakan upaya kolaborasi antara Dinas Kebudayaan dan Pariwisata Ketapang serta lima negara di kawasan Asia Pasifik untuk meneliti kehidupan burung-burung yang unik di Kabupaten Ketapang .
MUSIC
Bryan Adams : The Get Up Tour , Jakarta , January 16
Superstar rocker Bryan Adams will kick off the Southeast Asian leg of his Get Up world tour in Jakarta . Performing at The Ritz-Carlton Jakarta , Pacific Place , Adams will be belting out new songs from his latest album Get Up as well as fan favourites , including ‘ Heaven ’ and ‘( Everything I Do ) I Do It for You ’. www . bryanadamsjakarta . com
Bintang rock Bryan Adams akan memulai tur dunianya Get Up untuk wilayah Asia Tenggara di Jakarta . Tampil di The Ritz-Carlton Jakarta , Pacific Place , Adams akan melantunkan lagu-lagu dari album terbarunya , Get Up , serta lagu-lagu favorit termasuk “ Heaven ” dan “( Everything I Do ) I Do It for You ”.