26 Explore | What ’ s On
WHAT ’ S ON
Compiled
Arts , music , festivals , sports , culture and more . We bring you unmissable events and dates for your diary from around the globe . by Gregg Henglein and Juliana
Seni , musik , festival , olahraga , budaya , dan masih banyak lagi . Beragam acara dan agenda dari berbagai belahan dunia yang sayang untuk dilewatkan .
NEXT MONTH
© kenken31 / Flickr
Jakarta International Java Jazz Festival 2017 , March 3 – 5
One of the world ’ s renowned jazz festivals is back for its 13 th edition . As always , the festival presents the world ’ s most prominent jazz musicians and Indonesia ’ s finest talent . This year , Bebel Gilberto , Blood Sweat and Tears , Dave Weckl , Incognito , Naughty by Nature , Andien , Dira Sugandi and Tulus are among the roster of artists taking the stage at JIExpo Kemayoran . www . javajazzfestival . com
Festival jazz terkenal dunia kembali hadir untuk yang ke-13 kalinya . Seperti biasa , festival ini menghadirkan musisi jazz ternama dan bintang berbakat Indonesia . Tahun ini , Bebel Gilberto , Blood Sweat and Tears , Dave Weckl , Incognito , Naughty by Nature , Andien , Dira Sugandi , dan Tulus adalah sejumlah bintang yang akan meramaikan panggung musik di JIExpo Kemayoran .
CULTURE
Bau Nyale , Lombok , February 14 – 15
Bau Nyale is an age-old tradition celebrated annually by the Sasak people in Lombok . Large crowds gather on the island ’ s south coast beaches to catch the sea worms , or nyale , that surface once a year . According to local folklore , the nyale is a reincarnation of the beautiful Princess Mandalika . www . indonesia . travel
Bau Nyale adalah tradisi yang telah berlangsung lama dan diselenggarakan setiap tahun oleh masyarakat Lombok . Masyarakat akan berada di pantai untuk menangkap nyale atau belut laut yang muncul ke permukaan setahun sekali . Menurut cerita mitos , nyale merupakan reinkarnasi dari putri cantik bernama Mandalika .