Garuda Indonesia Colours Magazine February 2015 | Page 39

37 Explore | LFC Living LFC NEWS MATCH REPORT The Official Airline and Performance Partner of Liverpool FC Win Fabio Borini and Rickie Lambert were on target as Liverpool extended their unbeaten run to eight matches with a 2–0 victory over Aston Villa at Villa Park on Saturday, January 20, 2015. The Reds took the lead thanks to Borini’s first goal of the season when the striker turned home Jordan Henderson’s pinpoint delivery from the edge of the six-yard box on 24 minutes. Borini struck the post in the opening exchanges of the second half, but Liverpool were required to weather a heavy spell of Villa pressure as the hosts pressed for an equaliser. Fabio Borini dan Rickie Lambert memberikan andil atas kemenangan Liverpool yang kedelapan secara berturutturut, dengan skor kemenangan 2-0 atas Aston Villa di Villa Park pada Sabtu, 20 Januari 2015. The Reds memimpin pertandingan setelah Borini menciptakan gol pertama saat dia meneruskan umpan silang Jordan Henderson dari pinggir kotak penalti di menit ke-24. Tendangan Borini menghantam tiang gawang di awal babak kedua, dan Liverpool terpaksa menahan serangan dari Villa selaku tuan rumah yang menginginkan hasil imbang. The Reds’ probing didn’t let up, either. Coutinho’s header from a Lazar Markovic cross was glanced straight into the grasp of Guzan after another flowing move; at the other end, though, Mamadou Sakho was required to produce a fine tackle to deny Christian Benteke a clear strike on goal. Perlawanan The Reds tidak mengendur. Sundulan Coutinho yang menyambut umpan silang dari Lazar Markovic, sayangnya dapat digagalkan oleh Guzan, dan di akhir pertandingan, Mamadou Sakho juga terpaksa harus menghadang Christian Benteke agar tidak dapat mencetak gol. With the home fans beginning to find their voice in the second half, Villa centre-back Baker sent a towering header off target from a corner. Then Martin Skrtel was required to execute an expert block to thwart a shot from Benteke. In the end, Brendan Rodgers’ side made sure of all three points when Lambert – just on as a substitute – rifled home with 10 minutes remaining to secure the win. www.liverpoolfc.com Semangat pendukung Villa di babak kedua pupus saat pemain belakang Villa, Baker, mengirim umpan yang terlalu jauh dari target dengan tendangan sepak pojok. Martin Skrtel akhirnya harus membuat blok untuk menghalau tendangan dari Benteke. Akhirnya tim Brendan Rodgers mengunci kemenangan dan meraih tiga poin ketika Lambert—sebagai pemain pengganti— mengamankan kemenangan di 10 menit terakhir pertandingan. GIVEAWAY – LFC SWAG! Fanatic Kopites rejoice! As the Official Training Kit Partner of Liverpool FC, Garuda Indonesia has official LFC merchandise to give away. Prove you’re a real Reds fan and name the date of each Milestone Moment to be in with a chance of winning an official LFC + Garuda Indonesia prize package. Para Kopite bisa bersenang hati karena sebagai Official Training Kit Partner dari Liverpool FC, Garuda Indonesia kini membagikan merchandise resmi LFC. Sebutkan tanggal dari setiap Milestone Moment untuk memenangkan hadiah dari Garuda Indonesia. MILESTONE MOMENTS 1. Legendary goalkeeper Elisha Scott makes his senior Liverpool debut and keeps a clean sheet in a goalless draw away at Newcastle. 2. Liverpool play in the European competition for the first time and mark the occasion with a 5–0 rout of Reykjavik in Iceland. 3. Liverpool bury their League Cup hoodoo with a 2–1 victory over West Ham in a replayed final at Villa Park. 4. Second Division Liverpool cause the shock of the FA Cup 4th round with a resounding 4–0 victory over their top-flight Merseyside neighbours Everton at Goodison Park. Send the month and year of each Milestone Moment to [email protected] for your chance to win! LIVERPOOL FC: UPCOMING FIXTURES – FEBRUARY FEB 7 FEB 10 FEB 19 FEB 22 FEB 26 Everton vs Liverpool FC Liverpool FC vs Tottenham Liverpool FC vs Besiktas Southampton vs Liverpool FC Besiktas vs Liverpool FC