Garuda Indonesia Colours Magazine April 2019 | Page 10

Publisher publisher Voice of Garuda Lifestyle: Travel Trends Travel: Child-Friendly Interview: Yozua Makes Garuda Indonesia welcomes you on board and wishes you a pleasant flight. The chicest locations; the most stylish events; our ultimate hit-list for the in-the-know traveller. Experience the ultimate family holiday in Singapore, Malaysia, Hong Kong and Bali. The Plataran hotel group founder on connecting tourism with nature and local communities. Photo: Aigul Bedretdinova April 2019 E/ Beautiful ornaments on the front door of Russia's Saint Petersburg Mosque. Saint Petersburg has many UNESCO World Heritage sites. BOARD OF ADVISORS M. Ikhsan Rosan Arsena Permasadhie PUBLISHER PT Visindo Agensi Tama / Agency Fish www.garuda-indonesia.com Russia DIRECTOR Herawati Saragih ASSISTANT TO THE EXECUTIVE DIRECTOR Margaretha Aprilia I/ Ornamen nan indah menghiasi dinding pintu masuk Masjid Saint Petersburg di Rusia. Kota Saint Petersburg memiliki banyak situs warisan dunia UNESCO. EDITOR Andi Hapsari New Look New Design GAR Apr19 00 Cover v2.indd 1 VISINDO 25/03/19 12.58 Welcome to Colours magazine E/ Welcome on board Garuda Indonesia. April is a special month for us. Starting with this issue, we are unveiling a new-look Colours, which we’ve put together with a fresher and more stylish presentation. To begin our new adventures, we take in some of the world’s best tourist attractions in Asia. We take a kid-friendly holiday to Singapore, Malaysia, Hong Kong and Bali, four destinations which promise an unforgettable experience for you and your loved ones. In Indonesia, we take you to explore Malang, a city in East Java that has just as many family attractions as historical sites on offer, from amusement parks to themed villages. For those who are keen on adventures out at sea, the entire month is the perfect time to visit Wakatobi National Park. This archipelago southeast of Sulawesi offers not just underwater beauty, but a unique culture that invites you to get acquainted with the Bajo people as you visit their homes on an unforgettable boat excursion. Last but not least, we're whisking you away to Russia's Golden Ring to visit cities and towns steeped in old-world charm. I/ Selamat datang di penerbangan Garuda Indonesia. Bulan April menjadi bulan yang berkesan bagi kami. Dimulai dari edisi ini, kami akan menampilkan wajah baru Colours yang lebih trendi dan segar. Petualangan pertama kali ini adalah memuat sejumlah objek wisata terbaik dunia dapat ditemukan di Asia. Anda dapat mengajak anak-anak untuk berlibur ke Singapura, Malaysia, Hongkong dan Bali, empat destinasi wisata yang tentunya akan memberikan pengalaman tidak terlupakan bagi keluarga Anda. Kembali ke Tanah Air, kami membawa Anda menjelajahi kota di Jawa Timur yang kaya akan peninggalan sejarah namun juga menawarkan banyak objek wisata keluarga, mulai dari taman-taman hiburan hingga kampung tematik. Untuk Anda yang menginginkan petualangan bahari, sepanjang bulan ini adalah waktu yang tepat untuk mengunjungi Taman Nasional Wakatobi. Gugusan pulau di ujung tenggara Sulawesi ini tak hanya menawarkan keindahan bawah lautnya, kunjungi juga suku Bajo dari rumah ke rumah dengan perahu untuk pengalaman lain yang tak terlupakan. Kami kemudian mengajak Anda terbang ke Moskow, Rusia, salah satu kota yang paling indah di dunia serta menarik jumlah wisatawan dari semua negara. ASSISTANT AND COMMISSIONING EDITORS Gita Sembiring Vega Probo Bonny Dwifriansyah Lala Amalia FINANCE Dede Trisnawati Muhammad Mahdi Raga Sukma Wijaya DESIGN AND ARTWORKING Aldy J. Tjan Yunaidi Joepoet Nanda Giftanina Rizky Iskandar Arief Rizky Adhimas Yamadwitya Stephen Wondal DISTRIBUTION SUPPORT Ujang Rohman INTERNATIONAL PT Visindo Agensi Tama UOB Plaza – Thamrin Nine, 31st Floor Jl. MH. Thamrin No. 10 Kebon Melati Tanah Abang Jakarta Pusat 10230 T. [phone] (Hunting) F. [phone] www.agencyfish.com For advertising enquiries within Indonesia please send an email to: Herawati Saragih [email protected] M. [phone] Meti Pratika [email protected] M. [phone] Agus Wibowo [email protected] M. [phone] Natalia Wijaya [email protected] M: [phone] Rina Christina PB [email protected] M. [phone] Wiwied Indiana Loren [email protected] M: [phone] For advertising enquiries from outside Indonesia please send an email to: [email protected] MANAGING DIRECTOR Julian Jordan GROUP EDITOR Stephen Peaple Awards Creativity Print and Packaging Awards PATA Gold Awards Content Marketing Awards Davey Awards 88 21 5 3 15 Comments & Suggestions: Please write in to Agency Fish or email: [email protected]. We may not always be able to enter into correspondence. Any opinion expressed is the honest belief of the author based on all available facts, but is not necessarily the view of Agency Fish, PT Garuda Indonesia (Persero) Tbk. or its employees. Comments and facts should not be relied upon by the reader in taking commercial, legal, financial, or other decisions. Articles are by their nature general, and readers are advised to seek specialist advice before acting on information published within which may not be appropriate for the readers’ particular circumstances. The publisher regrets that it cannot accept liability for any error or omissions printed, however caused. Colours magazine is published for PT Garuda Indonesia (Persero) Tbk. All rights reserved. The ownership of trademarks is acknowledged. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form without the express permission of the publisher in writing. Copyright © 2019 Agency Fish/PT Visindo Agensi Tama. E&EO.