Garuda Indonesia Colours Magazine April 2017 | Page 40

38
Explore | What’s On
WORLD
FESTIVAL
Natale di Roma – Rome, Italy, April 21–23
Thailand, April 12–16
For a traditional Thai New Year, it’s best
to celebrate the Songkran water festival
in Chiang Mai, where the water-soaking
festivities go on for longer than elsewhere
in the country. www.tourismthailand.org
Untuk perayaan tahun baru tradisional,
festival air Songkran paling cocok dirayakan
di Chiang Mai, di mana keseruan bermain
air berlangsung lebih lama daripada daerah
lainnya di Thailand. To celebrate the birth of the city,
Rome’s buildings are illuminated, live bands
perform concerts in the Pantheon, parades
and street performers entertain, and
fireworks light up the sky.
www.natalidiroma.it
FESTIVAL EVENT
Untuk merayakan hari lahir Kota
Roma, gedung-gedung akan diterangi oleh
lampu-lampu, ditemani konser live berbagai
kelompok musik di Pantheon, parade
dan hiburan oleh penampil jalanan,
serta kembang api yang menerangi langit.
Nihonbashi Sakura Festival – Tokyo, Japan
Until April 9
A series of spring events for admiring
sakura (cherry blossom) across the Tokyo
district of Nihonbashi, including live music,
craft stalls and sakura illuminations.
www.nihonbashi-tokyo.jp
Serangkaian acara musim semi untuk
menyambut mekarnya bunga sakura diadakan
di Distrik Nihonbashi, Tokyo, seperti
pertunjukan musik live, bazar kerajinan tangan,
dan pohon-pohon sakura yang dihiasi lampu.
King’s Day – Amsterdam, April 27
Enjoy the biggest street party of the year
as Amsterdam’s streets, canals and parks
burst with orange as a show of pride for the
Dutch royal family, the House of Orange-
Nassau. www.iamsterdam.com
Meriahkan pesta jalanan terbesar
saat jalanan, kanal dan taman-taman di
Amsterdam berhiaskan warna jingga, yang
menunjukkan kebanggaan keluarga Kerajaan
Belanda, Keluarga Orange-Nassau.
Songkran Festival – Chiang Mai
EVENT