Garuda Indonesia Colours Magazine April 2017 | Page 11

Contents
9
TRAVEL
90
100
Singapore
In Singapore, you’re never
more than a stone’s throw
away from a public garden.
To celebrate Earth Day, Colours
visits one of the world’s greenest
cities to explore and soak up
Mother Nature in Singapore's
many outdoor spaces.
Pekanbaru
Di Singapura, Anda
akan melihat taman publik
di mana-mana. Untuk
merayakan Hari Bumi, Colours
mengunjungi Singapura, salah
satu kota terhijau di dunia untuk
mengeksplorasi dan menikmati
alam di ruang-ruang terbukanya.
110
Colours explores Pekanbaru,
seeking harmonious nature and
cultural diversity in the fertile
lands of Riau province on the
island of Sumatra. Colours menjelajahi
Pekanbaru untuk melihat
keindahan alam dan keragaman
budaya di daerah nan subur di
Provinsi Riau, Pulau Sumatera.
166 181
中文版 Mandarin Section Bali Hotel Directory
170 Also in this edition
120
Archipelago:
Ternate to Sorong Masai Mara
Colours hops on a cruise in
eastern Indonesia to trace the
travels of British explorer Alfred
Russel Wallace, the co-discoverer
with Charles Darwin of the
theory of evolution through
natural selection. Kenya is often called the
greatest wildlife destination on
Earth. Colours takes a self-drive
safari into the Masai Mara and
discovers a land of adventure
with more drama than
we’d bargained for.
Dengan kapal pesiar, Colours
mengikuti jejak perjalanan
seorang penjelajah Inggris di era
Victoria, Alfred Russel Wallace,
di Indonesia bagian timur. Kenya dikenal sebagai salah
satu destinasi wisata alam liar
terbaik dunia. Colours
melakukan safari ke Masai
Mara dan menemukan surga
petualangan yang dramatis.
ジャパニーズ・セクション
Japanese Section
22 Masterclass
50 Explore: Style
68 Explore: Fashion
138 Invocations
174 Hub Jakarta
178 Hub Bali
182 Hub Makassar