PRELUDE
Ave Maria,
Franz Schubert
Ave, Maria, gratia
Hail Mary, full of
plena, Dominus grace, the Lord
tecum: benedicta is with you, blessed
tu in mulieribus are you among women
et benedictus and blessed is
fructus ventris tui
the fruit of your womb
Iesus. Sancta Maria,
Jesus. Holy Mary,
Mater Dei, ora pro
Mother of God, pray for
nobis peccatoribus nunc
us sinners now
et in hora mortis
and at the hour of our
nostrae. Amen. death. Amen.
Pie Iesu,
Charles Gounod
Pie Iesu, Domine,
Gracious Lord Jesus,
dona eis requiem
grant them rest
sempiternam. everlasting.
Introit iv Esdras 2.34, 35; Psalm 65.2-3
Requiem aeternam
Eternal rest grant them,
dona eis, Domine, et
O Lord, and light perpetual
lux perpetua luceat
shine upon them. An
eis. Te decet hymus
hymn is due to Thee,
Deus in Sion, et
O God, in Zion, and to
tibi reddetur votum
Thee shall the vow be
in Ierusalem; exaudi rendered in Jerusalem;
orationem meam: Ad graciously hear
te omnis caro veniet.
my prayer: to Thee
Requiem aeternam, ut supra.
all flesh shall come.
Eternal rest grant to them.
1.