french magazine April. 2014 | Page 12

Shopping Trip Script....

Customer: Bonjour!

Salesperson: Bonjour madame, je peux vous aider?

Customer: Oui, j’ai envie d’une ceinture, une jupe, un tee shirt, un pantalon gris, un chemisier, et des chaussures.

Salesperson: Quelle taille?

Customer: Taille trente-six s’il vous plaît.

Salesperson: *holds up two shirts* Quel tee-shirt?

Customer: *points to shirt* J’aime ce tee-shirt. Je peux l’essayer?

Salesperson: Oui.

Customer: *puts shirt on*

Salesperson: Ca va?

Customer: Non, c’est trop grand et trop fonce. Je préfère rose.

Salesperson: J’ai ce qu’il vous faut: cette robe belle et nouvelle.

Customer: J’adore cette robe! Combien?

Salesperson: C’est trente euros.

Customer: Ahhh! Trop cher!

Salesperson: J’ai des vieilles chaussettes qui ne sont très pas cher.

Customer: J’ai besoin de chaussettes, mais ces chaussettes ne sont pas belles.

Salesperson: Voulez-vous achetez un gilet? Nous avons des gilets gris et noir.

Customer: Oui. Où est la partie avec des gilets?

Salesperson: Tournez a gauche. Les gilets sont a droite. Portez le gilet gris. Ça va bien t’aller.

Customer: Merci beaucoup! *goes to put on vest, comes back with black vest.*

Salesperson: Ça vous convient?

Customer: Oui, j’aime ce gilet, mais j’ai envie de l’écharpe pour porter avec le gilet.

Salesperson: Oui. Quelle couleur? Violet?

Customer: Non, je n’aime pas le couleur violet. Je voudrais une écharpe bleu.

Salesperson: Oui. Pas de problème. *Shows a blue scarf* Ça va?

Customer: Voilà! Merci! J’adore l'écharpe avec mon gilet. Mais ça coûte combien?

Salesperson: Ça coute trente euros. Ça va?

Customer: Très bien. Et c'est une bonne marque. Je le prends.

Salesperson: Merci Madame. Au revoir.

Customer: Au revoir.