freepc | Seite 8

AprilMayo

editor en Jefe: Trino A. Ramos
editor Líder: Adolfo Manaure
Diseño Gráfico: Manuel Gutiérrez
Traducciones: Rene Ramos
corrección y estilo: Rafael Iglesias
Editores Asociados y Colaboradores:
Jose Antonio Acevedo, Luis Wong,
Marcelo Lozano, Francisco Carrasco,
John Harold Rodriguez

Año 2013 | Número 4

pcworldenespanol.com

secciones

56 Cómo Hacerlo
Le indicamos cómo integrar la más
poderosa computadora para juegos
con un presupuesto menor
de 1.000 dólares.

59
60

12 Lo Nuevo
y Lo Mejor

Además:

Pruebe gratis el Windows 8
en Virtual Box.
Active Defender en su PC
con Windows 8.
Y más…

23 Centro empresarial
Cifre casi cualquier cosa. Agregue
protección a sus datos, software y
unidades de disco.

Surface Pro: La mejor tableta del
mundo para Windows todavía se
queda corta.
HP Elitebook Folio: Portátil
delgada apta para negocios.
Vizio CT15-A4: Rendimiento y
elegancia.
Dell XPS One, más figura que
funcionalidad.
HP Envy 23 TouchSmart es
elegante y robusta.
El sistema de audio NuVo no
supera a Sonos.

Grabe las llamadas en su teléfono.

The HAP Group
1200 Brickell Ave. Suite 1950
Miami, Florida 33131;
Estados Unidos de América
Teléfono: 786.581.3933/Fax: [phone]
ISSN 0811087710
Impreso en Colombia por Panamericana Formas e
Impresos S.A.
PC World en Español -tanto en línea [www.pcworldenespanol.com]
como impresa y en versión digital- es publicada mensualmente
por The Hispanic American Publishing Group, DBA - IDG Latin
America, y alcanza lectores en todos los países hispano parlantes
de la región: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba,
República Dominicana, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras,
México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Puerto Rico, Uruguay y
Venezuela. The HAP Group también publica la revista en línea CIO
América Latina (cioal.com). PC World and CIO son marcas registradas de International Data Group (IDG), la compañía líder mundial de
medios de informática. Todo el contenido de esta publicación está
registrado y protegido por las leyes internaciones de derecho de
autor. Se prohíbe su reproducción sin la autorización por escrito de
IDG Latin America.
OFICINAS REGIONALES
PRESIDENTE: Trino Adolfo Ramos
PUBLISHER: Philippe Boulanger
VP VENTAS Y MERCADEO: Walter Mastrapa
DIRECT MARKETING MANAGER: Raúl Martínez-Coca
EDITORIAL COORDINATOR: Adolfo Manaure
EDITORES ASOCIADOS Y COLABORADORES: Rafael Iglesias, Marcelo
Lozano, Francisco Carrasco, Luis Wong, Jose Antonio Acevedo, John
Harold Rodríguez.
DIRECTOR TECNICO: Juan Pablo Ramirez
ARGENTINA
Editor Asociado: Marcelo Lozano; [e-mail]
Ave. Pedro Goyena 1565, 9no. B
Buenos Aires C.F., Argentina. Tel/Fax: [phone]
Distribuidora: Triccerri-Begnami

Seis razones para apostarle a
Windows 8 en la empresa.

CENTRO AMERICA Y EL CARIBE
COSTA RICA: Agencia de Publicaciones de Costa Rica
Attn: Marcos Campos. 400 Sur Iglesia de Zapote y 100 Mts. Este
San José, Costa Rica Tel: [phone]/Fax: [phone]
Suscripciones: Europrensa Tel: [phone]/Fax: [phone]
EL SALVADOR: Agencia de Publicaciones de El Salvador S.A. de C.V.
Attn: Susana Silva. Boulevard Merliot 1-1 A, Colonia Jardines de
la Libertad, Ciudad Merliot, La Libertad Tel: [phone]/Fax:
503-2278-3531
HONDURAS: Agencia de Publicaciones de Honduras
Attn: Eulalio Matamoros, Colonia El Pedregal, Media abajo del
Laboratorio Francelia, dentro del Complejo CAPRISA, Tegucigalpa,
Honduras
Teléfono: 504-246-8027/Fax: [phone]
NICARAGUA: Agencia de Publicaciones de Nicaragua
Attn: Fabio Vargas. Reparto El Carmen, del Hotelito 1 Cuadra al Sur,
Contiguo a Radio 580. Managua, Nicaragua Tel: [phone]
Fax: [phone]
REPÚBLICA DOMINICANA: MC Marketing de Publicaciones
Attn: Alejandro Mañón. Calle Venus #14, Esq. Luna, Res. Sol de Luz,
Villa Mella, Santo Domingo Norte, República Dominicana
Tel: [phone] / Fax: [phone]

7
4 | P C WO R L D E N ES PA N O L .CO M
4 | P C WO R L D E N ES PA N O L .CO M

A B R I L - M AYO 2 0 1 3
A B R I L - M AYO 2 0 1 3

CHILE
Editor Asociado: Francisco Carrasco; [e-mail]
COLOMBIA
Director General: Rosa Dalia Velázquez
Directora de Publicidad: Luz Velázquez
Grupo editorial 87
Carrera 18, no. 79-37, Barrio El Lago, Bogotá, Colombia
Teléfono: 571-621-2550/fax: [phone]
[e-mail]
Editor Asociado: John Harold Rodriguez;
[e-mail]
ESPAÑA
Editor: Adolfo Manaure; [e-mail]
PERU
Editor Asociado: Luis Wong; [e-mail]
VENEZUELA
Editor Asociado: Jose Antonio Acevedo; [e-mail]