FRANCHISE DÜNYASI DERGİSİ / FRANCHISE WORLD MAGAZINE | Page 72

å

DOLU DOLU SÜPER LEZZET: TOMBİŞ
FULL OF SUPER TASTE: TOMBİŞ
İster kahvaltıda, ister öğle yemeğinde isterseniz de akşam yemeğinde, kısacası günün her saatinde yiyebileceğiniz “kumru”nun yemek
için bir saati yok ama elbette ki bir adı ve adresi var: Tombiş. Çeyrek asırdır “kumru”yu hemen herkese sevdiren, Türkiye’nin dört bir
yanına 26 şubesi ile bu lezzeti taşıyan ve halen de şubeleşmeye devam eden Tombiş, yıllardır kalite ve bolluğu birleştirerek hizmet ediyor. Büyük bir titizlikle hizmet çıtasını her geçen gün yükselten Tombiş, “her anda mutluluk, her lokmada keyif” duyabileceğiniz lezzetler
sunuyor. Usta ellerden çıkan aslına uygun olarak hazırlanmış özel
Kumru’nun yanında oldukça geniş bir menüye sahip Tombiş, leziz
sandviç ve ızgara çeşitlerinde de oldukça iddialı. Başarının sırrı ise
çok basit; Tombiş’te her şey taze ve özenle seçilmiş ürünlerle, hazırlanıyor. Sunulan lezzetler damağınızda kalıcı izler bırakıyor. Türkiye
genelinde hizmet ağını genişletmeye devam eden Tombiş, daha fazla noktada daha hızlı hizmet vermek amacıyla şube sayısını artırmaya devam ediyor.

At breakfast, at lunch or at dinner, shortly you can eat “kumru” at
every time of the day. “Kumru” doesn’t need a specific time to eat
but now it has a name and an address: Tombiş. Tombiş has endeared
“kumru” to everyone for a quarter of a century. Tombiş which carries
this taste to every corner of Turkey with its 26 stores, keeps enlarging
and serving for years by combining quality and plentifulness. Tombiş
which meticulously raises its service bar each day, presents the
taste that you feel “happy at every moment and pleasant at every
bite” of it. Tombiş which has a large menu beside special “Kumru”
prepared as its original by expert hands, is also quiet assertive about
the variety of delicious sandwiches and barbecue types. The secret
of success is very simple; Everything in Tombiş is being prepared
with fresh and hand-picked ingredients. Every tastes they present
impress your taste. Tombiş which continues to enlarge the service
web in Turkey, keeps continue to increase its number of store to
serve faster at many points.

TADI ALA, KEYFİ ALA…
TASTE IS SUPERB,
JOY IS SUPERB…
4 mevsim mangal keyfi yaşayabileceğiniz “Ve Ala Mangal”
hizmetinizde… Keyifli, nezih ve şık bir ortamda; enfes bir
menü ile etin en lezzetli halini tadabileceğiniz Ve Ala, mangal
zevkinden vazgeçemeyenler için yepyeni bir mekan, yepyeni
bir konsept. Kusursuz hizmet anlayışına paralel olarak kendinizi rahat ve güvende hissedeceğiniz Ve Ala Mangal, zengin et çeşitleri ile kırmızı et konusunda seçici davrananlar
için ızgara ve kasap konseptini, modern bir ortamda sunuyor.
Anadolu’nun zengin florasında beslenen ve Ve Ala Mangal’ın
alanında uzman personeli tarafından özenle seçilen yöre hayvanları, yılların deneyimli elleri ile hijyenik ortamda işlenerek
sizlerin beğenisine sunuluyor. Böylelikle; etler hem çok iyi pişiyor hem de tadından hiçbir şey kaybetmiyor.
Izgara çeşitlerinin en lezzeti halini bir arada sunan; tavuk, köfte ve kırmızı et çeşitlerinden oluşan zengin bir menüye sahip
Ve Ala Mangal, Ankara ODTÜ ve İstanbul Metrocity AVM’de
hizmet veriyor. Franchising sistemi ile şubeleşmeye devam
eden Ve Ala Mangal, 36 şubesi bulunan, 2013 yılı hedeflerinin
arasında artı 10 şubeyi daha bünyesine katmayı planlayan,
Sasi Gıda’nın; geçmişten gelen tecrübesi ile büyüme yolunda
ilerliyor. Ve Ala Mangal, dostlarınızla paylaşacağınız lezzetlerin, edeceğiniz sohbetlerin, iş ya da grup toplantılarınızın gönül rahatlığı ile yapmanızı sağlayan yeni adresiniz…

70

AKTUEL SUBAT 2013 26

“Ve Ala Mangal” is at your service to enjoy barbecue for
4 seasons… Ve Ala, mangal where you can taste the most
delicious form of meat with a delightful menu in a joyful,
decent and elegant ambience is a new brand place, new
brand concept for the ones who can’t do without barbecue.
Besides its perfect service intelligence you can feel yourself
comfortable and safe at Ve Ala Mangal. It also presents its
barbecue and butcher concept in a modern ambience with its
rich variety for the ones who are sensitive about red meat.
Local animals which been fed at rich flora of Anatolia and
been chosen by an expert personnel of Ve Ala Mangal, are
processed by qualified hands in a hygienic area and presented
to your taste. In this way meats roast very well and never lose
their taste.
Ve Ala Mangal which present the most delicious forms
of barbecue types and has a rich menu includes chicken,
meatball and red meat types, give service at Ankara ODTÜ
and İstanbul Metrocity Shopping Center. Ve Ala Mangal which
enlarges with franchising system, has the experience of Sasi
Gıda which has 36 stores and plans for increasing its store
numbers 10 more in the year of 2013. Ve Ala Mangal is a new
address for you to share taste with your friends, to chat or to
make business or group meetings with a piece of mind…

ŞUBAT FEBRUARY 2013

2/18/13 8:23 PM