FRANCHISE DÜNYASI DERGİSİ / FRANCHISE WORLD MAGAZINE | Page 62

å

TATLISES ÇİĞKÖFTE ANNE SÜTÜ KADAR GÜVENİLİR
TATLISES ÇİĞKÖFTE IS AS TRUSTY AS MOTHER’S MILK
Koruyucu ve katkı maddeleri kullanarak çiğköfte üreten merdiven altı
üreticiler halkın sağlığını tehdit ediyor. Bu ürünlerden özellikle anne
adaylarının ve çocukların uzak durması gerekiyor. Katkı maddesi olmayan üreticilere Gıda ve İhtiyaç Maddeleri Denetleme ve Sertifikalandırma Araştırmaları Derneği (Gimdes) ve Helal Denetim Merkezi (HEDEM)’in verdiği helal gıda sertifikasına sahip, Türkiye’nin ilk ve
tek çiğköfte üreticisi Tatlıses Çiğköfte anneleri bu konuda uyarıyor. Günümüzde insanlar inançlarının gereği olan gıda ve ihtiyaç maddelerini arayıp bulmak ve elde etme bilincine yeterince ulaşmadıklarından
tükettikleri gıdalar nedeniyle mevcut ve gelecek nesillerin sağlıklı olmaları imkânsızlaşıyor. Türk gıda kodeksi şartları yanında helal gıda
standartlarına da ürünlerin uygunluğunu denetleyerek sertifikalandıran Gimdes ve HEDEM, bu konuda ilk ve tek sertifikayı Tatlıses’e verdi.

Illegal çiğköfte producers threaten the public health by
using preservative and the other additive substances.
Especially expectant mothers and children must stay away
from these products. Tatlıses Çiğköfte which is the first and
only çiğköfte producer in Turkey with the cetificates from
Association of Food and Necessary Substances Inspection
and Cetificate Research (Gimdes) and Helal Test Center
(HEDEM), is warning mothers. Today the human generations
become unhealty because people aren’t conscious
consumers as the way as their religion required. Gimdes
and HEDEM gave the first and only certificate to Tatlıses
about Turkish food codex terms and helal food standards by
testing the suitability.

TATLICI TOMBAK’TAN 2013’ÜN EN TATLI YATIRIM FIRSATI
THE SWEETEST INVESTMENT CHANCE OF 2013 FROM TATLICI TOMBAK
Geleneksel sütlü tatlıları modern bakış açısıyla tüketiciyle buluşturan Tatlıcı Tombak, 35 milyar dolara ulaşan franchise pazarında girişimcilere karlı yatırım imkânları sunuyor. 2013 yılında 30
yeni şube açmayı hedefleyen marka, özellikle Marmara Bölgesi
ve İstanbul’da büyümeyi hedefliyor… Yıllık hacmi 35 milyar dolara ulaşan franchise pazarında 1500’e yakın firma faaliyet gösteriyor. Hal böyle olunca yeni bir yatırım kararı vermeden önce dikkatli seçim yapmak ve en karlı alternatife yönelmek yatırımcılar için
büyük önem taşıyor. Franchise pazarının en çok talep gören sektörü olan gıda alanında geleneksel sütlü tatlıları modern yorumlarla tüketiciyle buluşturan Tatlıcı Tombak, karlı iş modeli ile de girişimcilere önemli fırsatlar sunuyor. 2012 yılında yenilenen Tatlıcı
Tombak’ın franchise sistemi, sağladığı kazan kazan ilişkisinin yanı
sıra az maliyetle birden fazla şube açma imkânı da sağlıyor.

60

AKTUEL SUBAT 2013 16

Tatlıcı Tombak which brings traditional milky desserts and modern
point of view together for customers, presents profited invesment
chances to enterpreneurs in the market of franchisee worth 35 billion
dollars. The brand which targets to open 30 new stores in 2013, also
target to grow especially in Marmara region and İstanbul… 1500 firm
is active in the franchisee market which has near 35 billion dollars
capacity yearly. That’s why it is very important to make choice carefully
before deciding to a new invesment and tend to the alternative has
the best profit for the investors. Food is the most requested sector in
franchisee market and Tatlıcı Tombak presents important chances to
the investors in this sector with its profit working model by bringing
traditional milky desserts and modern point of view together. In 2012
as well as Tatlıcı Tombak’s new franchisee system unsure a win-win
relation, it also ensure to open two or more store with less cost.

ŞUBAT FEBRUARY 2013

2/18/13 8:22 PM