FRANCHISE DÜNYASI DERGİSİ / FRANCHISE WORLD MAGAZINE | Page 44

å

DEİK OLAĞAN GENEL KURULU, BAŞBAKAN ERDOĞAN’IN
KATILIMIYLA GERÇEKLEŞTİ

DEİK GENERAL ASSEMBLY 2012 HELD WITH
PARTICIPATION OF ERDOĞAN

Başbakan Erdoğan’ın katılımıyla gerçekleşen DEİK Olağan Genel Kurulu’nda, DEİK’in faaliyetleri
ve önümüzdeki dönem hedefleri anlatıldı.
In DEİK General Assembly held with the participation of Prime Minister, Erdoğan, the
activities and forthcoming year goals of DEİK were mentioned.
UFRAD’ın kurucu kuruluşu olduğu DEİK, 2012 Olağan Genel
Kurul’u Başbakan Recep Tayyip Erdoğan, Ekonomi Bakanı Zafer Çağlayan, AB Bakanı Egemen Bağış, TOBB ve DEİK Başkanı Rifat Hisarcıklıoğlu, yabancı misyon temsilcileri, DEİK İş
Konseyi Başkanları, DEİK üyeleri, UFRAD Başkanı Dr. Mustafa Aydın ve çok sayıda işadamının katılımıyla 22 Aralık 2012
Cumartesi günü İstanbul’da gerçekleştirildi.
Ev sahipliğini DEİK Başkanı M. Rifat Hisarcıklıoğlu ile DEİK
İcra Kurulu Başkanı Rona Yırcalı’nın gerçekleştirdiği toplantı 2012 yılı faaliyet filmi gösterimi ile başladı. DEİK İcra Kurulu Başkanı Rona Yırcalı, Genel Kurulu açılış konuşmasında
DEİK’in 2013 yılı hedeflerini anlattı. Yırcalı, “Bu yıl içinde 109
iş konseyimiz ile önemli işler yaptık. Yaptığımız etkinliklerin
sayısı bir rekordu” dedi.
Başbakan Recep Tayyip Erdoğan ise DEİK Genel Kurulu’ndaki
konuşmasında, Türkiye’nin ekonomisi büyürken, bölgesel ve
küresel etkinliği artarken, DEİK ve mensuplarının, ülkenin bu
büyük vizyonuna çok ciddi katkılarda bulunduğunu belirterek,
‘’Bu, bizim umut ve heyecanımızı artırıyor’’ dedi. ç

42

DEİK General Assembly of which UFRAD is one of the founder institution was held on Saturday,
December 22, 2012 in Istanbul. Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan, Minister of Economy
Zafer Çağlayan, Minister for EU Affairs Egemen Bağış, TOBB and DEIK President M.Rifat
Hisarcıklıoğlu, diplomatic missions’ representatives, DEİK members, chairmen of the business
councils and representatives of the business community joined the event. DEİK President
M. Rifat Hisarcıklıoğlu and Chairman of Executive Board Rona Yırcalı hosted the meeting.
The event began with the movie summarizing DEİK activities in 2012. In his opening speech,
Chairman of Executive Board Rona Yırcalı made a statement regarding the objectives of DEİK
for the year 2013. Yırcalı: “This year significant work has been accomplished together with
109 business councils. We carried out a record number of activities.” “While Turkey’s economy
grows and there is an increase in the regional and global activities, DEİK and its members have
been making a significant contribution to the vision of the country. This increases our hope
and excitement,” said Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan. Specifying that in 2012 DEİK held
749 different events and that he himself had an opportunity to participate in certain activities,
Erdoğan congratulated the management of DEİK. Mentioning that within the framework of
the government’s active policy DEIK has been roaming over every inch of the international
business organizations world and has been pursuing business opportunities all over the
world, Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan reported that the number of business councils at
DEİK reached 109. ç

ŞUBAT FEBRUARY 2013

FRANCHISEGIRISVEDERNEKSUBAT 2013 42

2/18/13 8:20 PM