FRANCHISE DÜNYASI DERGİSİ / FRANCHISE WORLD MAGAZINE | Page 16

å

İstanbul Sanayi Odası Başkanı Tanıl Küçük

de İstanbul markası koz olarak en büyük silahımızdır” dedi. Bağış,
UFRAD tarafından düzenlenen ve ev sahipliği yapılan bu toplantıların ve fuarın Türkiye’deki markaların dünyada tanınabilirliği açışından önemli fırsatlar yarattığını belirterek katkıda bulunan herkese teşekkür etti.
Açılış töreninde konuşan UFRAD Başkanı Dr. Mustafa Aydın ise
UFRAD olarak Türkiye ve dünyadaki Franchise uygulamalarına
sağladıkları katkılardan bahsetti. Franchising sisteminin ülkemizde büyük bir ticari işlem hacmine sahip olduğunu belirten Dr. Aydın, “Günümüzde marka olmak perakendeciliğin olmazsa olması
haline geldi.

UFRAD Yönetim Kurulu Başkanı Dr. Mustafa Aydın

without being a good brand. People create their brand by exporting
the concept they designed. In the negotiation I attend Istanbul
brand is our weapon.” Mr. Bağış specify that this meeting and the
fair been organized by UFRAD, are important opportunity because
of introducing Turkish brands to the world. He also thanked all
subscribers.

Bir ülkeye girebilmenin tek yolu marka olmaktır. Bizler UFRAD olarak Türk markalarının uluslararası değere sahip olması için 1470
marka ile çalışıyoruz. Avrupa’da bu sayı ile birinci sıradayız” dedi.
Yaklaşık 250 firmanın katıldığı fuarın 16 Eylül 2012 tarihine kadar
devam edeceğini belirten Aydın, fuarda dünyaca ünlü isimlerinde
marka ve franchising ile ilgili çeşitli seminerler vereceğini belirtti.

Dr. Mustafa Aydın the President of UFRAD who also made a speech
at the opening, told about their contribution for Franchise system
in Turkey and the world as UFRAD. Dr. Aydın who specify that
Franchising system has a big commercial process volume in our
country, said “Today creating a brand becomes necessary for
retail. The only way to enter another country is creating a brand.
We are working with 1470 brands for Turkish brands will worth
internationally as UFRAD. We are at the first sequence in Europe
with this number.” Mr. Aydın who specified the fair about 250 firm
attended in will continue until 16th of September, also pointed that,
internationally famous names will give different seminars about
brand and franchising during the fair.

Açılış töreninde yaptığı konuşmada fuarların önemine değinen İSO
Başkanı Küçük, fuarların ekonomiye kazandırdığı ivmeden ve ya-

Tanıl Küçük the President of the Chamber of Industry of Istanbul
who pointed the importance of fairs in his speech at the opening,

14

ŞUBAT FEBRU ARY 2013

FRANCHISEGIRISVEDERNEKSUBAT 2013 14

2/18/13 8:17 PM