FRANCHISE DÜNYASI DERGİSİ / FRANCHISE WORLD MAGAZINE | Page 66

å
PİZZA SEKTÖRÜNDE YATIRIMIN RENGİ TURUNCU OLDU
INVESTMENT’S COLOR IN PIZZA AREA BECOME ORANGE

Yarım asırlık tarihi ile tüm dünyada en çok tercih edilen ilk üç pizza zincirinden biri olan Little Caesars, Çelebi Holding güvencesi
ile yatırımcılara karlı yatırımın kapılarını açıyor.
2014 yılında 15’i yeni lokasyon olmak üzere 35 yeni franchise
şube açmayı hedefleyen marka, İstanbul, İzmir, Ankara, Bursa, İzmit, Tekirdağ, Edirne, Adapazarı ve Eskişehir’de şubeleşmeye hazırlanıyor.
İlk olarak 2007 yılında sub-franchise vermeye başladıklarını anlatan Little Caesars Türkiye Genel Müdürü Banu Arıduru,
“Türkiye’de faaliyetlerimizi sürdürmeye başladığımız günden bu

yana istikrarlı bir büyüme politikası izleyerek ülke şartlarını ve ihtiyaçlarını analiz ettik. 2013 yılında Little Caesars Türkiye tarihindeki en büyük franchise atılımını başlattık. 2014 yılında ise bu büyümemizi sürdüreceğiz. Pek çok noktada gece saat 02.00’ye kadar hizmet veren bir marka olarak, AVM’lerde değil caddelerde
şubeleşmeyi tercih ediyoruz” dedi. Little Caesars’ın şu anda sayısı
80’e yaklaşan şubeleri ile hizmet verdiğini anlatan Arıduru, “2014
yılında tüm yurdumuza Little Caesars pizzalarımızı ulaştırmak arzusundayız. Hedefimiz büyük. Dünyanın tutkunu olduğu bu eşsiz
lezzeti 2015 sonunda 150 noktaya ulaştıracağız” dedi.

Half a century all over the world with the most preferred being one of the
first three Little Caesars pizza chain, with the assurance of Çelebi Holding
is opening its doors to investors profitable investment. Including 15 new
locations in 2014 and aims to open 35 new franchised brand and preparing
to open branches in Eskişehir. Istanbul, Izmir, Ankara, Bursa, Izmit, Tekirdag,
Edirne, Adapazari. First, in 2007, explaining that they started to sub-franchise
Little Caesars Turkey General Manager Banu Arıduru, “We all follow a grow

policy when we start our investments in Turkey and we all analyse country
conditions and needs.In 2013 we started the biggest franchise movement of
Little Caesars Türkiye history.We will keep our grow in 2014. As a company
which serve until 02:00 am we choose to grow in street against to malls” said.
Arıduru told that Little Caesars serve with nearly 80 branches and we want
to deliver Little Caesars pizzas to all county in 2014. Our aim is big. We will
reach world’s popular taste to 150 points in 2015.

HUSSE TÜRKİYE’DE BÜYÜMEYİ HEDEFLİYOR
HUSSE Target to Grow In Turkey
ASIRLIK KÖFTECİDEN ÇALIŞANLARI
MUTLU ETMENİN SIRLARI

FROM CENTENARİANS MEATBALL RESTAURANT
SECRETS OF HAPPY EMPLOYEES
İstanbul’un asırlık lezzet durağı Tarihi Sultanahmet Köftecisi’nin
3. kuşak sahibi Mehmet Tezçakın, başarılarının sırrını ‘’mutlu çalışanlara sahip olmak’’ şeklinde özetledi. Sultanahmet’te
1920 yılında kurulan, yurt içi ve yurt dışı şubeleriyle dünyaca
tanınan bir markaya dönüşen tarihi köfteci, işyerine sadık, uzun
süreli çalışan personelleriyle de dikkati çekiyor. İnsan Kaynakları politikasını ‘’mutlu çalışanlar’’ prensibi üzerine kuran Sultanahmet Köftecisi’nin, merkez dükkanda veya şubelerinde küçük yaşlarda, en alt kademede mesleğe başlayan çalışanların
büyük çoğunluğu, 30’lu yılları devirdikten sonra tarihi işletmeden ayrılıyorlar.
Istanbul’s historic Sultanahmet stop age-old flavor of Köftecisi 3
generation owner Mehmet Tezçakın,’’ the secret of their success to have
happy employees,’’ he summed up. Founded in 1920 in Sultanahmet, with
domestic and overseas branches since turned into a globally recognized
brand köfte, loyal to the workplace, employees with long-term draws
attention. Human Resources policy’’ happy employees’’ on the principle
of establishing the Blue Köftecisi’s central shop or branches at a young
age, the lower level of the profession started the majority of employees,
30s, years after the overthrow business since’re leaving.

64

AKTUEL 28

Kuru mama ve pet sektörünün Dünyaca bilindik markası Husse, Segda
Gıda güvencesiyle Türkiye pazarına girdi. Üstün kalitede kedi ve köpek maması, kedi kumu ve çeşitli aksesuarları ile geniş ürün gamı müşterilerine
hizmet veren Husse, 1987 yılında İsveç’te kuruldu. Dünya’da 40’ın üzerinde ülke’de, 500’den fazla franchise ve distribütörlük veren Husse, 300 binden fazla müşteriye sahip. Markanın satış noktaları, sistemlerinde franchiseelerininin faaliyet gösterecekleri alanlardır. Franchise modelleri oturdukça, Türkiye’de öncelikle evcil hayvan popülasyonunun yoğun olduğu
yerler, uzun dönemde ise ülkedeki tüm noktalarda satışlarını gerçekleştirmeyi planlıyorlar.
Dry pet food and pet industry world-known brand Husse, Segda entered the
market in Turkey with food security. Superior quality cat and dog food, cat
litter and various accessories broad range of products serving customers
in Husse, was founded in Sweden in 1987. In over 40 countries around the
world, providing more than 500 franchise and distributorship Husse, with
more than 300 thousand customers. The brand’s selling points, the system
will operate in are areas of franchisee. I sit franchise models, primarily in
Turkey, where dense populations of domesticated animals, at all points in
the country in the long term to achieve sales plan.

MART MARCH 2014

3/10/14 10:07 PM