FRANCHISE DÜNYASI DERGİSİ / FRANCHISE WORLD MAGAZINE | Page 64

å
FARUK GÜLLÜ: “AVRUPA’DA BÜYÜYECEĞİZ”
FARUK GÜLLÜ: “WE WILL RISE IN EUROPE”
Ülkemizde tatlı ve baklava denince akla gelen en önemli markaların ve
üreticilerin başında yer alan Faruk Güllüoğlu’nun sahibi Faruk Güllü, Antep Baklavası’nın AB tarafından tescil edilen ilk Türk ürünü olmasını büyük bir heyecanla karşıladıklarını söyledi. Güllü, “Artık Gaziantep ilimizin
dünyaya tanıtımı ve Antep Baklavası’nın dünyaya açılması önünde hiçbir engel kalmadı. Gaziantep Sanayi Odası’nı Antepli bir işadamı olarak
mücadelelerinden ötürü tebrik ediyoruz. Antep baklavamızı Avrupa’da
Estonya’nın ardından Arnavutluk’ta da satışa sunmak için çalışmalarımız devam ediyor. Aynı zamanda şu an Avrupa’nın yaklaşık 10 ülkesine
ihracat yapıyoruz. Bugünden itibaren ihracatımızı artırmak için gayretimiz daha da artacaktır” şeklinde konuştu.
In our country, sweets and baklava to come to mind the most important brands
and manufacturers at the head Faruk Güllüoğlu owner Faruk Güllü with roses,
pistachio Baklavası by the EU, the first registered Turkish products to be met with
great enthusiasm, he said. Rose, “Now our province of Gaziantep and Gaziantep
introduction to the world Baklavası was no obstacle in front of the opening to
the world. Gaziantep Chamber of Industry of Antep congratulate’re struggling
as a businessman. Pistachio baklava our sales in Europe in Albania, Estonia, then
continue our efforts to offer. At the same time the moment we are exporting to
10 countries around Europe. From today, our efforts to increase our exports will
increase further, “he said.

OSES ÇİĞKÖFTE’NİN ÜNÜ SINIRLARI AŞTI
OSES ÇİĞKÖFTE’S FAME OVER THE BORDERS
Gıda sektörünün yükselen yıldızlarından olan çiğköfte, artık Avrupa Kalite
ödüllü. 20 yıl önce çiğköfteyi seyyar satıcılıktan çıkararak uluslararası bir
markaya dönüştüren OSES, Almanya Frankfurt’ta düzenlenen 6.Uluslararası Avrupa Kalite Zirvesinde ‘Kalite Ödülü’ne layık görüldü. Ödülünü Avrupa Parlamentolar Birliği Başkanı Gunder Meinel’den alan OSES Yönetim Kurulu Başkanı Osman Yaşar, yurt içinden birçok ödül aldıklarını ama
Avrupa’dan alınan ödülün kendilerine motive ettiğini belirtti. Avrupa’da tek
çiğköfte fabrikasına sahip olan OSES, Almanya’nın Stuttgart ve Sindelfingen kentlerinde açtığı fabrika ve yeni şubelerle gurbetçi vatandaşlarımız
için de yeni iş alanları oluşturmaya başladı.

MUTLULUK TAŞI YAKUT

HAPPINESS STONE: RUBY
İlkbaharın içimizi ısıttığı bugünlerde, yakutun yüksek enerjisi tüm negatif duygulardan sıyrılıp bizlere mutluluk getiriyor.
Bu bahar, sevginin ve güzelliklerin yaşandığı bir mevsim olsun.
Tüm Gülaylar mağazaları zümrüt taşlı koleksiyonlarını sunmak
için sizleri bekliyor. 80 yılı aşkındır mücevher sektöründe deneyim ve güvenin simgesi olan Gülaylar, Türkiye’de mücevher
sektörün öncülerinden biridir.

Which is one of the rising stars of the food industry çiğköfte, now an awardwinning European Quality. Çiğköftesi pedlars from 20 years ago into an
international brand by removing the OSES, held in Frankfurt, Germany 6th
International European Quality Summit ‘was awarded the Quality Award. Award
of the President of the Union of European Parliament from the area Gunder
Meinel OSES Chairman Osman Yasar, they received many awards within the
country but from Europe stated that the award motivates them.
Having a single factory in Europe çiğköfte OSES Stuttgart, Germany,
and the Sindelfingen plant and new branches opened in cities for
expatriate citizens started to create new business areas.

Nowadays, when we heat the inside of the spring, ruby stripped of all
negative emotions is a high energy brings us happiness. This spring is
a season of love and beauty you are experiencing. All Gulaylar emerald
shops are waiting for you to present their collections. Has over 80 years
experience in the jewelery industry and is the symbol of trust Gulaylar,
Turkey is one of the pioneers in the jewelry industry.

62

AKTUEL 26

MART MARCH 2014

3/10/14 10:07 PM