Franc-parler janvier 2016 | Page 3

Initiative de mise en oeuvre 3 Voici comment fonctionne l’initiative de mise en oeuvre En cas de délit (par ex., lésions corporelles simples, violence à l’égard d’un agent de police, etc.), l’étranger reçoit le «carton jaune». Il est averti (condamné une première fois) et il sait qu’en cas de deuxième délit il sera expulsé de Suisse. Si un étranger commet un délit grave (par ex., assassinat, viol, etc.), il reçoit tout de suite le «carton rouge» et sera expulsé sans discussion après avoir purgé sa peine. «L’initiative de mise en oeuvre impose enfin des limites et définit clairement les conséquences des délits, comme cela se fait par exemple dans le football. Ainsi, tous les étrangers qui se comportent correctement dans notre pays seront également protégés.» Oskar Freysinger, conseiller d’Etat, vice-président UDC Suisse, Savièse (VS) OUI le 28 février à une Suisse plus sûre pour tous! L’initiative de mise en oeuvre permet la sécurité juridique. Elle conduit en pratique à une expulsion cohérente et convaincante de criminels étrangers. Assurer la sécurité de sa population est crucial également pour l’attractivité de la Suisse. Seule une Suisse sûre peut être un lieu d’affaires attrayant et le centre de nombreuses organisations internationales.