Fotomontajes DADA por Merz Mail Fotomontajes Dada por Merz Mail | Page 39

Étival (Francia) Octubre de 1912. Gabrielle Buffet-Picabia, estaba en la
casa que su madre tenía en Étival un pequeño pueblo del Jura en la
región fronteriza con Suiza conocida como “La Zona”. Ella había
pasado parte del verano en Alemania. Duchamp estuvo en Múnich el
mes de julio y tuvieron un encuentro secreto. Picabia fue a buscarla el
mes de octubre en compañía de su amigo el poeta y crítico Guillaume
Apollinaire y Marcel Duchamp. El viaje entre Neully, al oeste de París y
Étival en el este de Francia es conocido por las notas de Duchamp
«Route Jura-Paris», que inspiró a Duchamp escribiendo cuatro «notas
marginales» de La Boîte de 1914 y creó después un preludio a su obra
“La Mariée mise à nu par ses célibataires, même”, Apollinaire publicó después
un libro con ensayos sobre el cubismo, Les peintres cubistes, financiado por
Picabia. El viaje en otoño con los días más cortos les obligó a viajar de
noche, con lluvia y frio en un coche descapotable en el que tuvieron más
de un pinchazo de ruedas mientras Apollinaire recitaba una selección de
poemas de Alcools que publicaría el año siguiente, precisamente el primer
poema se titula “La Zona”, mientras Duchamp aún estaba bajo los
efectos de su amor platónico por Gabrielle. En la imagen Duchamp,
Apollinaire, Picabia y detrás de la ventana Gabrielle
39