Fotomontajes DADA por Merz Mail Fotomontajes Dada por Merz Mail | Page 31
París, 26 de mayo de 1920
Velada Dada en la Sala Gaveau con un guion de Tzara. Los anun-
cios previos habían prometido que los dadaístas iban a cortarse el pelo
en escena, estaba previsto la Sinfonía de Vaselina de Tzara interpretada
por veinte personas (Breton odiaba la música y más interpretar a Tzara),
unas piezas de Ribemont-Dessaignes y The American Nurse de Picabia,
que constaba de “tres notas repetidas hasta el infinito”, estaba previsto
un combate de boxeo sin dolor y al final se mostraría el sexo de Dada.
No habían ensayado nada, ni ellos mismos se creían lo que estaban ha-
ciendo, ni siquiera se cortaron el pelo. El público quedó horrorizado y
tiró tomates y huevos al escenario, la familia Gaveau, acostumbrada a
escuchar a Bach en su impresionante órgano se quedó en blanco. Todo
París estaba en la sala, la velada Dada parecía una obra de aficionados
con “algunas obscenidades escatológicas que parecían recitadas por es-
colares, unos muchachitos pálidos” (según el crítico de L’ Echo de Pa-
rís). Todos se empezaban a cansar de Tzara, Max Jacob le llamaba
“Tzara Thoustra”, Arp lo apodó el Tzar (“zar”) Tristan, Bretón quería el
mando de la cosa.
De izquierda a derecha: Tristan Tzara, André Breton, Céline Arnauld,
Paul Dermée, Philippe Soupault, Paul Eluard, Georges Ribemont-
Dessaignes y Benjamin Péret.
31