REISEPORTFOLIO : TOR TVEITE
Reisebilder fra Portugal . ( Alle foto : Tor Tveite )
– Jeg er frilanser , jobber mye med oversettelse , og mye med musikk , det er det primære . Og litt andre ting innimellom . – Det lar seg kombinere ? – Det er veldig lett å kombinere , ja . Jeg liker å gjøre forskjellige ting , og hvis det kommer en mulighet for å tjene penger på andre ting enn det jeg vanligvis gjør , så sier jeg gjerne ja til det . For noen uker siden uke leste jeg f . eks . inn en lydbok . Stadig nye ting .
– Bilder , musikk og tekst er jo grunnleggende kommunikasjonsformer ? Har du tanker om å kombinere disse ?
– Tekst og musikk har jo sterke koblinger . Jeg jobber også som kordirigent , der er tekst , språk og musikk tett koblet sammen , det er en åpenbar sammenheng . Jeg komponerer også , da tar jeg også utgangspunkt i en gitt tekst og lager musikk til den . Men å kombinere dette med bilder har jeg ikke tenkt så mye på .
– Når begynte du å fotografere ?
– Jeg begynte så vidt da det kom kamera på mobiltelefonen , det var kanskje i 2006 ? Jeg skjønte at dette var ganske gøy , og etter hvert fikk jeg et ordentlig systemkamera , Sony NEX 6 , som jeg var veldig fornøyd med . Var det i 2013 eller 2014 ? Og så ble jeg etterhvert , hva skal jeg si , så « usjenert » at jeg kjøpte meg et litt dyrere og flottere kamera , og spanderte på meg andre objektiver .
– Hva gir det deg å fotografere ? Du har jo brukt litt penger på utstyr , og bruker også litt tid på det .
– Jeg synes rett og slett det er ordentlig gøy , noe som gir litt mening i tilværelsen . Delvis når jeg tar bilder for min egen del , men også fordi jeg liker å vise bildene til andre , og få respons på dem .
– Noen har sett deg på TV , med Linda Eide på Eides språksjov ?
– Det stemmer , jeg fikk snakke litt om finsk språk .
VINTEREN Nr . 1 - 2022
74