HISTÓRIAS E AFINS HISTORIAS Y AFINES
Conheça o trabalho sem concessões desta
pioneira da joalheria artística brasileira
Conozca el trabajo sin concesiones de esta
pionera de la joyería artística brasileña
As joias de Reny Golcman
Ana Passos
Reny Golcman é uma das pioneiras da joalheria artística
brasileira. Como mulher é precursora. Foi uma das primeiras
brasileiras a fazer toda sua formação na joalheria artística
aqui mesmo no país. É uma criadora que ambicionou desde
o início fazer diferente de tudo que conhecia e consegue
fazê-lo em cada trabalho. Há uma rebeldia intrínseca
nela. Seu desejo é subverter o universo das joias, mesmo
trabalhando com metais nobres e tipologias tradicionais.
Ela sempre exercitou a experimentação e a capacidade de
se apropriar de tudo que lhe cai nas mãos, sejam materiais,
ferramentas, obras ou ideias.
Premiada, com sessenta e cinco exposições em seu currículo,
ela é formada em Pintura pela Escola Nacional de Belas Artes
e elegeu a joalheria artística como sua forma de expressão, a
qual se dedica ininterruptamente desde 1965. Ao longo de
sua carreira, já realizou mais de 1.780 peças, com destaque
para as joias de vanguarda com que participou das Bienais
de Arte de São Paulo no período de 1969 a 1975, quando a
joalheria teve um espaço nesse evento.
Las joyas de Reny Golcman
Reny Golcman es una de las pioneras de la joyería artística
brasileña. Como mujer es una precursora. Fue una de las
primeras brasileñas que completó toda su formación en joyería
artística aquí mismo en el país. Es una creadora que ambicionó
desde el principio hacer algo distinto de todo lo que conocía
y así logra hacerlo en cada trabajo. En ella hay una rebeldía
intrínseca. Su deseo es el de subvertir el universo de las joyas,
aun trabajando con metales nobles y tipologías tradicionales.
Siempre ejercitó la experimentación y la capacidad de
apropiarse de todo lo que le llegaba a sus manos, ya fueran
materiales, herramientas, obras o ideas.
Premiada, con sesenta y cinco exposiciones en su currículo,
se licenció en Pintura en la Escuela Nacional de Bellas Artes
y eligió la joyería artística como su forma de expresión, a la
que se dedica ininterrumpidamente desde 1965. A lo largo
de su carrera, ya elaboró más de 1.780 piezas, entre las que
sobresalen las joyas de vanguardia con las que participó en
las Bienales de Arte de São Paulo en el período de 1969 a 1975,
cuando tuvo un espacio en ese evento.
178