DESTAQUES DESTAQUES
Novas Propostas Nuevas Propuestas
A cidade de São Paulo é a mais nova homenageada pela joalheria
Verachi, com uma coleção clássica e urbana. As joias foram
inspiradas nas curvas do famoso edifício Copan, nos cabos da
ponte Octávio Frias de Oliveira (ponte estaiada) e nos belíssimos
detalhes dos vitrais da Catedral da Sé. O lançamento aconteceu
no Hotel Fasano, nos Jardins, capital paulista. São anéis, brincos
e gargantilhas trabalhadas em ouro 18 quilates e gemas preciosas
como turmalinas, diamantes e esmeraldas que nos convidam a
lançar novos olhares para a metrópole. La ciudad de São Paulo es la más nueva homenajeada de la joyería
Verachi, con una colección clásica y urbana. Las joyas se inspiraron
en las curvas del famoso edificio Copan, en los cables del puente
Octávio Frias de Oliveira (puente estaiada) y en los bellísimos
detalles de los vitrales de la Catedral da Sé. El lanzamiento se llevó
a cabo en el Hotel Fasano, en Jardins, capital de São Paulo. Son
anillos, pendientes y gargantillas trabajadas en oro 18 quilates y
gemas preciosas como turmalinas, diamantes y esmeraldas que nos
invitan a lanzar miradas nuevas hacia la metrópoli.
Vencedores
Tendo como tema “Recombinações”, a sétima edição do
AuDITIONS Brasil, concurso brasileiro de design de joias em
ouro, teve quatro grandes vencedores. Adriana Oliveira (com
a joia Rapte-me), Flávia Rigoni (com a joia Magide) e Camila
Schimit (com a joia Favela T-Shirt) ficaram com o primeiro,
segundo e terceiro lugares, respectivamente, da categoria
Designer (voltada para profissionais) e Isabelle Lampe
Kowalskifoi (com a joia Caleidoscópio) foi a vencedora da
categoria Revelação (da qual participaram estudantes de design,
arte, arquitetura e moda). A final do concurso foi marcada por
uma grande festa, repleta de famosos, entre elas a Golden Girl
Fiorella Mattheis, garota propaganda desta edição do concurso.
Ganadores
Con el tema “Recombinaciones”, la séptima edición de AuDITIONS
Brasil, un concurso brasileño de diseño de joyas de oro, tuvo
cuatro grandes ganadores. Adriana Oliveira (con la joya Rapte-
me), Flávia Rigoni (con la joya Magide) y Camila Schimit (con
la joya Favela T-Shirt) se quedaron con el primero, segundo y
tercer lugar, respectivamente, de la categoría Diseñador (volcada
a profesionales) e Isabelle Lampe Kowalskifoi (con la joya
Caleidoscópio) fue la vencedora de la categoría Revelación (en
la que participaron estudiantes de diseño, arte, arquitectura y
moda). El final del concurso se celebró con una gran fiesta, repleta
de famosos, entre quienes se encontraban la Golden Girl Fiorella
Mattheis, modelo propaganda de esta edición del concurso.
104