F9 - O que resiste na poesia , mesmo que haja menos leitores ( que nunca terão sido numerosos )? O que torna o poema essencial ?
O poema , dizia um poeta inglês contemporâneo , é um uso especial que fazemos da linguagem , para explorarmos os nossos assombros e perplexidades . Essa linguagem tem , como virtudes , o ser concentrada ( dizer muito com poucas palavras ) , usar as palavras , muitas vezes , em sentido um pouco deslocado do sentido corrente (“ são as palavras de todos os dias e contudo não são as mesmas ”, dizia Claudel ), fazer um uso cauteloso das metáforas ( não fazendo “ aproximações ” arbitrárias , que tornem a metáfora só decifrável por quem a produziu ), usar , enfim , todos os recursos da retórica , que se tornam , nas mãos do poeta , grandes promotores de voo e não inibidores . O poeta do verso “ livre ” foge da arte poética como da peste : qualquer “ constrangimento ” que lhe seja imposto lhe parece ser uma conspiração contra a poesia . Lembre-se do que dizia Gide a respeito da arte em geral : “ A arte vive de constrangimento e morre de liberdade ”. O avião só consegue levantar voo , devido à resistência que o ar opõe à asa . Os recursos da retórica são constrangimentos que são feitos para promoverem o voo e não para impedi-lo . Chamar , depreciativamente , “ retórico ” a um poeta