que se passou?
O Administrador cruza as mãos atrás das costas, suspira baixinho, aproxima-se da janela da sala e espreita os prados vicejantes, o falso sol matutino que lá vai subindo, com esforço, rumo ao topo do Domo. Lá fora, sem que ninguém se tivesse dado conta, aguarda, complacente uma delegação sindical de ovinos com Mr. Dark à cabeça. Bááá, balem os acompanhantes à espera de uma resposta vinda da parte de quem manda.
¬— Então em que ficamos? — insiste Tomé.
— Pois aqui vem, ela, a verdade, em toda a sua crueza e horror, mas somos todos adultos e capazes de suportar a infelicidade com vigorosa coragem, correcto? — murmura o Administrador num doce ciciar, com os olhos postos no crânio cornudo de Mr. Dark que continua a aguardar lá fora, numa espera pachorrenta característica da sua espécie. — Os Zorgrup entraram no Sistema, desintegraram as Colónias da Cintura de Kuiper. Todas, sem excepção. Total massacre aos heréticos que não aceitaram a voz da Singularidade. Por esta altura, o Enxame está em vias de aproximação de Tau-Ceti 3, desejoso de efectuar uma limpeza étnica radical. Morte a tudo quanto é humano e essas cenas. Consta que chegará aqui dentro de uns dez dias, TMT, e nós, as Companhias encontramo-nos em vias de retirada, porque estamos todas falidas e nada
mais resta, a não ser uma fuga vergonhosa. Ah, meu caro Tomé. Já não existem fundos que consigam pagar o espaço informático de um filho e de uma mulher. O gerador da Quinta está a funcionar por carga residual. O meu amigo não reparou como o Sol está esmaecido? Dentro de umas cinco, seis horas, o Domo vai abaixo.
— Não!
— Lamento, mas as coisas estão neste pé. Claro que as reservas de proteína da Quinta são taras perdidas, os Lobos que as comam, que eu quero lá saber. Quanto ao Tomé, vai ser extraído com um gancho tractor, o nosso Contrato de Manutenção assim o obriga, por isso aconselho-o a que se equipe com escafandro e micro gerador atmosférico quanto antes. Porque, lamento dizer-lhe, complicadas como as coisas estão aqui no Alto, o momento de Extracção será posterior à Queda do Domo.
Tomé começa a tremer. Encosta-se à parede para não deslizar para o chão. As pernas mal o sustentam. Encontra-se em estado de choque.
— Quando o Domo cair... o ecossistema de Tau-Ceti-3 vai avançar. Vai desaparecer o prado, corroído pela atmosfera. A floresta não vai ter piedade. De todo. E os Lobos, os Lobos...
O Administrador vira-se na direcção de Tomé com um vago sorriso.
— Correcto. Os Lobos são um problema.
29