Flightpath. Sept 2013 | Página 3

Inside Flightpath. 13 14 3 Flightpath. 17 6 LATEST NEWS »» EDINBURGH AIRPORT RECYCLING »» EMBRAER’S NEW SCHOOL »» FAB EMISSIONS REDUCTIONS 8 AT THE FOREFRONT AVIATION HAS COMMITTED TO CAP CO2 EMISSIONS FROM 2020 - HOW CAN GOVERNMENTS HELP? 12 TRANSATLANTIC FLIGHT TRIALS REDUCING EMISSIONS ON ONE OF THE BUSIEST INTERCONTINENTAL ROUTES WILL TAKE TEAMWORK 13 SUPPORTING CLIMATE RESEARCH AIRLINES ARE SOME OF THE MOST VALUABLE SUPPORTERS OF GLOBAL CLIMATE RESEARCH 14 GOING DIGITAL IN THE COCKPIT HOW A SIMPLE CONSUMER ELECTRONIC DEVICE IS HELPING AIRLINES SAVE MILLIONS 15 AIRPORT CARBON ACCREDITATION THE PROGRAMME CUTTING CO2 EMISSIONS AT AIRPORTS IN EUROPE, ASIA-PACIFIC AND NOW AFRICA 16 ELECTRIC GREEN TAXIING EMISSIONS AND FUEL BILLS WILL BE REDUCED WHEN THIS NEW SYSTEM STARTS REAPING REWARDS 17 BIOFUELLING THE FUTURE OF FLIGHT HOW WILL THE INDUSTRY BE ABLE TO COMMERCIALISE AN IMPORTANT FUTURE ENERGY SOURCE? 20 DUBAI AIRPORTS’ GREEN BUILD THE EFFICIENCY MEASURES BEING PLANNED INTO CONSTRUCTION AT DUBAI AIRPORT 21 APEC AIRSPACE DEVELOPMENTS WE DISCUSS THE LATEST INFORMATION IN THE AREAS OF NEED 22 BRINGING ECO-TECHNOLOGY ON LINE THE NEW ECO-TECH UNDER DEVELOPMENT AND IN PRODUCTION FROM MANUFACTURERS 27 GULF AIR’S GREEN IT SOLUTIONS FINDING A NEW WAY TO POWER RESERVATIONS AND SUPPORT SERVICES IN BAHRAIN 28 ENVIRONMENTAL MANAGEMENT NEW IATA PROGRAMME TAKES SYSTEMATIC LOOK AT AIRLINE ENVIRONMENT MANAGEMENT 30 THE BIG PICTURE AVIATION: A GLOBAL JOBS MACHINE Flightpath. © Air Transport Action Group, 2013 Geneva and Montréal This publication is produced by the air transport industry, co-ordinated by the Air Transport Action Group. It was published for the 38th ICAO Assembly in September 2013. This publication is for information purposes only. All currency is in US Dollars, unless otherwise stated. ATAG SECRETARIAT: Paul Steele, Executive Director Haldane Dodd, Head of Communications Anna Patient, Head of Membership and Projects Suzanne Truman, Events Manager +41 22 770 2672 | 33 Route de l’Aéroport, 1215, Geneva 15, Switzerland | www.atag.org ATAG BOARD OF DIRECTORS: Andrew Herdman, AAPA | Nicholas E Calio, Airlines for America Angela Gittens, Airports Council International | Andrea Debbane, Airbus | Mario Formica, ATR Julie Felgar, Boeing | Hélène V. Gagnon, Bombardier | Jeff Poole, CANSO | Francis Couillard, CFM Nilson Santin, Embraer | Laurent Rouaud, GE Aviation | Brian Wenig, Honeywell Aerospace Tom Windmuller, IATA | Dr Alan Epstein, Pratt & Whitney | Jonathan Hart, Rolls-Royce  Frédéric Daubas, Safran WITH THANKS TO THE FOLLOWING FOR ASSISTING IN THE PUBLICATION: David Maziteli, Associação Brasileira das Empresas Aéreas (ABEAR) | Philip Butterworth-Hayes Márcia Maria Ribeiro da Silva, Embraer | Haley Dunne, Bombardier | Giulia Lecarrié, CFM / Snecma Jessica Kowal, Boeing | Sarah Le Brocq, Airbus | Robert O’Meara, ACI Europe | James Roach, ACI Claudia Walther, Lufthansa | Claus Basse, Emirates | Morgane Gourlay, Snecma | Guilherme Freire Quentin Browell and Louise Loven, CANSO | Jim Condelles, Boeing | Mariana Luz, Embraer Printed by ATAR Roto Presse SA in Geneva on FSC certified stock.