合作与发展——纪念中以政府贷款合作20周年
宁夏农田水利建设项目
宁夏回族自治区地处西北内陆高原，
干旱少雨，蒸发强烈，水土资源分布不平
衡，农业生产受水资源的影响和制约极为
显著。为有续推进宁夏农业节水工作，建
设具有示范意义和推广价值的农田水利设
施，推动农业节水灌溉技术进步与创新，
2012年宁夏申请实施以色列政府贷款农田水
利建设项目。
该项目总投资为48196万元，其中利用
以色列政府贷款6000万美元（折合人民币
36780万元），占总资金的78%；配套资金
10396万元，占项目总资金的22%。项目建
设期为3年（2015年-2017年）。
项目围绕自治区政府确定的节水灌溉
发展目标，将水利设施建设与地方产业结
构调整相结合，资金重点用于扶持自治区
确定的贺兰山东麓百万亩葡萄产业发展，
项目涵盖了石嘴山、银川及吴忠市三个市
的7个县区和农垦系统的2个国营农场。规
划的项目总建设规模为13.8万亩，其中：石
嘴山市20340亩，分别是石嘴山市惠农区、
2012 年 3 月 1 日中以农业领域财政合作研讨会在宁夏银
川召开，西北五省区（陕西、甘肃、青海、宁夏和新疆）
财政厅等有关部门以及近 40 家以色列农业公司参会，
以色列国财政部长斯坦尼茨介绍中以财政合作议定书及
节水灌溉农业项目，以色列国财政部副部长科亨、以色
列国驻中国大使安泰毅参加会议。
The China-Israel Agricultural Financial Protocol
Cooperation Seminar was held in Yinchuan, Ningxia on
March 1st, 2012. The financial departments of 5 provinces
(Shaanxi, Gansu, Qinghai, Ningxia and Xinjiang) and nearly
40 Israeli agricultural companies attended the meeting.
Mr. Yuval Steinitz, Israeli Minister of Finance introduced
the Sino-Israeli financial cooperation protocol and the
agricultural water-saving irrigation project. Mr. Yitzhak
Cohen, Vice Minister of Finance, and Mr. Amos Nadai,
Ambassador of the Israeli Embassy in China were present at
the seminar.
大武口区；银川市88260亩，分别是银川市
贺兰县、西夏区、永宁县、农垦系统；吴忠市29400亩，分别是吴忠市红寺堡开发区、青铜峡市。
项目于2015年4月正式生效，第一批国外采购设备已于2015年7月11日运抵项目现场。
截止2016年3月，共使用以色列货款1069万美元，引进以色列滴灌系统16套，建成滴灌节水项目
区1.2万亩，开展项目培训2期，培训各类农技人员110人次。
通过项目的实施，推动了宁夏节水型社会的建设，提高了宁夏水资源利用率，对推动地方优势
特色产业发展和农业产业结构的调整具有重大意义，有利于促进社会主义新农村建设和构建和谐社
会，具有较强的综合带动效应。
78