Financial protocol book | Page 109

Cooperation and Development— Celebration of the 20 th Anniversary of the Government Loan Cooperation between the People’ s Republic of China and the State of Israel
序号 Serial no.
省份 Province
项目名称 Project name( Chinese)
项目英文名称 Project name( English)
金额( 万美元) Loan amount( us $ 10k)
金融协议生效日期 Effective date of financial agreement
年份 Year
9 湖 南
湖南岳阳市二人民医院 、 岳阳市中医院 、 岳阳市妇幼保健院引进医疗设备项目
The Medical Equipment Procurement Project for 3 Hospitals in Yueyang City, Hunan Province
353.80 2012 / 6 / 7
10 甘 肃 甘肃省平凉市人民医院引进医疗设备项目 The People ' s Hospital of Pingliang City, Gansu Province 298.00 2012 / 7 / 4
2012 年
序号 Serial no.
省份 Province
项目名称 Project name( Chinese)
项目英文名称 Project name( English)
金额( 万美元) Loan amount( us $ 10k)
金融协议生效日期 Effective date of financial agreement
年份 Year
1 天 津 天津医院购置医疗设备项目 Tianjin Hospital 3900.00 2013 / 8 / 14
2 河 北 河北保定市第三医院购置医疗设备项目 The Third Hospital of Baoding City, Hebei Province 1100.00 2013 / 7 / 10
3 河 北 河北保定市急救中心购置医疗设备项目 Baoding First-Aid Centre, Hebei Province 600.00 2013 / 8 / 28
4 河 北 河北保定市第一中心医院购置医疗设备项目 The First Central Hospital of Baoding City, Hebei Province 900.00 2013 / 9 / 3
5 山 西 山西临汾市人民医院购置医疗设备项目 The People ' s Hospital of Linfen City, Shanxi Province 3500.00 2013 / 12 / 9
6 内蒙古 内蒙古满洲里市第二医院购置医疗设备项目 The Second Hospital of Manzhouli City, Inner Mongolia 330.00 2013 / 2 / 6
7 吉 林 吉林省白城中心医院购置医疗设备项目 The Central Hospital of Baicheng City, Jilin Province 990.00 2013 / 8 / 22
8 吉 林 吉林省吉林市人民医院购置医疗设备项目 The People ' s Hospital of Jilin City, Jilin Province 1200.00 2013 / 12 / 25
9 四 川
四川资阳市第一人民医院土建及购置医疗 设备项目
The First Hospital of Ziyang City, Sichuan Province 1500.00 2013 / 2 / 28
10 安 徽 安徽淮南市山南新区自来水厂购置设备项目
Water Supply Plant of Shannan District, Huainan City, Anhui Province
1100.00 2013 / 4 / 9
11 安 徽 安徽芜湖市第二人民医院购置医疗设备项目 The Second People ' s Hospital of Wuhu City, Anhui Province 1400.00 2013 / 4 / 28
12 江 西 江西南昌市洪都中医院购置医疗设备项目
Hongdu Traditional Chinese Medicine Hospital of Nanchang City
800.00 2013 / 8 / 1
2013 年
103