22 UGLOBAL IMMIGRATION MAGAZINE
HOW TO BECOME A LEGAL RESIDENT IN SPAIN WITH OR WITHOUT INVESTMENT
成为西班牙合法居民的投资与非投资渠道
BY / 撰稿人 ALEXANDRE RANGEL
Main differences between Spain ’ s “ Golden Visa ” visa program and the non-lucrative residence program .
西班牙 “ 黄金签证 ” 签证项目与非投资居留项目的主要 区别 。
Spain is becoming a hot spot destination for medium
and high net worth individuals who are looking for a new legal residence and a second passport . Spain was the second most visited country in the world with almost 83 million visitors last year . However , Spain is not only attracting foreign nationals for its culture and well-known gastronomy , but it also offers attractive and flexible immigration alternatives .
Currently , it is not necessary to invest or live in Spain to become a resident . Foreign nationals can choose the legal route that fits their short or long-term immigration
西
班牙正成为中高资产收入人士寻求新的合法住所 和第二张护照的热门目的地 。 西班牙是世界上第 二大旅游国 , 去年有近 8,300 万游客 。 西班牙不 仅以其文化和著名的美食吸引着外国侨民 , 而且还提供了 有吸引力和灵活的移民选择 。
目前 , 不必在西班牙投资或居住就可以成为居民 。 外国人 可以选择符合其短期或长期移民和个人需求的合法途径 。 此外 , 法律规定的时限和程序也很完善 , 给申请人吃了一 颗定心丸 。