Başarılarımızdan kendimize ego yapmıyoruz. Belli
bir seviyemiz var, düşürmemeye çalışıyoruz. Çıtamızı hep daha yukarı doğru yükseltmeye çalışıyoruz.
Kimseyle rekabetimiz yok, kimseye karşı art niyetimiz de yok. Başkalarının başarısızlığından mutlu
olmuyoruz. Başarımız biraz da buradan geliyor.
FS: Oscar bile alır diyebileceğiniz
oyuncularımız var mı?
ŞÜKRÜ AVŞAR: Bir oyuncunun Oscar alması, o
oyuncunun çok başarılı olduğu anlamına gelmiyor.
Projenin de, karakterin de iyi olması lazım ki oyuncu
o başarıyı sağlasın. Oscar alan oyuncuların da aslında doğru projede, doğru karakterle buluştuklarına
inanıyorum. Bizim oyuncularımıza da imkan verilse
aynı başarıyı yakalayabileceklerine inanıyorum.
WE DON’T GET EGOTISTICAL BECAUSE
OF OUR ACCOMPLISHMENTS
We don’t get egotistical because of our accomplishments. We have a certain level, we try to keep it up.
We always try to raise the bar higher. We are not
competing with, or have bad intentions against anybody. We do not get happy because of others’ failure.
Partially, that’s where our success comes from.
FS: Do you have an actor who you assess see as
worthy of winning an Oscar?
ŞÜKRÜ AVŞAR: An actor’s winning an Oscar does not
mean that such actor is very successful. The project
and also the character must be great, so that the actor
could get that achievement. I actually believe that Oscar-winning actors met the right character in the right
project. I believe that our actors can achieve the same
success if they had the opportunity.