las sedes
Las sedes de la gran fiesta
The venues of the big party
Ocho ciudades fueron las seleccionadas para albergar la Copa Mundial Sub-17 de la FIFA Chile 2015. Desde
la nortina La Serena a la austral Puerto Montt, el país promete cautivar en la 16a edición del certamen.
Eight cities were selected to host the FIFA U-17 World Cup Chile 2015. From the northern La Serena to the austral,
Puerto Montt, the country promises to captivate at the 16th edition of the event.
D
esde La Serena, la ciudad más nortina de las ocho sedes que
tendrá la Copa Mundial Sub-17 de la FIFA Chile 2015, hasta Puerto
Montt, la más austral, existen 1.500 kilómetros de distancia. Será un largo recorrido de pasión y amor por el fútbol los que cubrirá este evento.
Coquimbo, Viña del Mar, Santiago, Talca, Chillán y Concepción,
además de las ya mencionadas, serán las ciudades que albergarán los 52 partidos que disputarán las 24 selecciones participantes. Se trata de zonas que mezclan una belleza criolla histórica,
con hermosos paisajes y aspectos modernos que cautivan.
Los estadios están dotados de la más alta tecnología, ya que
en su mayoría, están completamente renovados, prometiendo
estar a la altura de la circunstancia.
De norte a sur, Chile se prepara para vivir la fiesta de la Copa
Mundial Sub-17 de la FIFA.
played by the 24 participating teams. These are areas that mix an
historic local beauty, with beautiful landscapes and modern aspects
that captivate.
The stadiums are equipped with the highest technology, because
mostly they are renovated completely, promising to be at the height
of the circumstances.
From north to south, Chile is prepared to live the party of the FIFA U-17
World Cup.
F
rom La Serena, the most northern city of the eight venues that the FIFA U-17 World Cup Chile 2015 will have,
to Puerto Montt, the more southern, there are 1,500 kilometers of distance. It will be a long tour of passion and
love for football, which will cover this event.
Coquimbo, Viña del Mar, Santiago, Talca, Chillán and
Concepción, in addition to those already mentioned,
will be the cities that will host the 52 matches to be
Hinchas de todo el mundo llegarán a Chile.
Supporters from all over the world will arrive in Chile.
Cuadro de distancias (kilómetros por tierra) / Distances in Chile (km)
La Serena
La Serena
Coquimbo
Viña del Mar
12,9
Coquimbo 12,9
416,6
405,3
Viña del Mar 416,6 405,3
Santiago
1.489,40
499,7
1.032,40
124,7
Chillán
871,5 860,2
Puerto Montt 1.500,70 1.489,40
28
Fifa u-17 World Cup
1.151,20
1.500,70
1.151,20
375,6
522
Puerto Montt
956,7
470,3 459
618,5
968
618,5
725,1 713,8
956,7
Concepción
459 713,8 860,2
Santiago
968
Chillán
124,7 375,6 522
Talca
Concepción
Talca
470,3 725,1 871,5
256,8 403,2
256,8 151,1 247,5
403,2 151,1
499,7
247,5
1.032,40 780,2
97,5
97,5
630,2
624,1
780,2
630,2
624,1