Field Guide: Amphibians of Manu | Page 60

Noblella sp1 Craugastoridae Noblella sp1 Scientific synonyms/Sinónimos científicos: Common names/Nombres comunes: Piñi Piñi leaf frog**/ Rana de hojarasca del Piñi Piñi** Description: This tiny frog is light brown on top with some darker markings. The flanks and sides of the head are black. It has two suprainguinal dark spots. The limbs have transverse bands. The venter is black with a fine white mottling. The iris is golden with black reticulations and a median horizontal black streak. Descripción: Esta rana diminuta es marrón claro por arriba con algunas marcas oscuras. Los flancos y los lados de la cabeza son negros. Presenta dos puntos negros suprainguinales. Las patas tienen barras transversales. El vientre es negro moteado finamente de blanco. El iris es dorado con reticulado negro y una banda horizontal negra atravesándolo. Similar species: Noblella myrmecoides is almost identical; refer to its account for more information on the identification. Noblella pygmaea lives in high altitude areas, it lacks the suprainguinal black spots and has another general pattern of colouration. Especies similares: Noblella myrmecoides es casi idéntica, consulte su descripción para más información en su identificación. Noblella pygmaea vive en áreas de alta montaña, carece de los puntos negros suprainguinales y tiene otro patrón general de coloración. Habitat and ecology: Virtually nothing is known about this cryptic species. It appears to be a foothill and montane species, perhaps restricted to the Kosñipata valley. It has been found very close to ant nests, which could suggest that is an ant specialist as N. myrmecoides. Hábitat y ecología: Prácticamente nada es conocido de esta especie críptica. Parece ser una especie montana y de piedemonte, quizás restringida al valle de Kosñipata. Se ha encontrado muy cerca de hormigueros, lo que podría sugerir ques es una especialista de hormigas como N. myrmecoides. At the MLC: It has been found within the leaf litter in the higher areas of the Piñi Piñi range, between 1000 and 1200 m asl. It is a common species in its habitat. En el MLC: Se ha encontrado en la hojarasca en las zonas de mayor altitud de la cordillera del Piñi Piñi, entre los 1000 y los 1200 msnm. Es una especie común en su hábitat. IUCN Status: Not assessed. Estado de la UICN: No evaluada. Additional information/Información adicional Records/Registros: 9 (MLC) SVL/DHC: 10.5-13.5 mm (6) Weight/Peso: 0.25-0.35 g (6) Survey method/Método de muestreo: Incidental (4), Leaf litter plot (2), VES (3) Type of habitat/Tipo de hábitat: MDF (9) Known ocurrences in Manu Region/Presencias conocidas en la región de Manu: MLC References/Referencias:- Distribution/Distribución