Field Guide: Amphibians of Manu | Page 150

Dendropsophus timbeba

Scientific synonyms / Sinónimos científicos : Hyla timbeba , Hyla allenorum , Dendropsophus allenorum Common names / Nombres comunes : Cardoso ’ s treefrog / Ranita arborícola de Cardoso **

Dendropsophus timbeba

Description : The dorsum of this small tree frog is grayish brown . Females have small pale yellow flecks on the dorsum , whereas the dorsum in males lacks yellow flecks but has transverse markings . They can have a broad white stripe bordered above by a narrow reddish brown stripe that runs from under the eye along the body to the groin ; the lateral white stripe may be absent . The throat , chest and ventral surfaces of the knee and elbow are white . The belly , axillae and ventral surfaces of the hind limbs , fore limbs , hands and feet are black with blue flecks . The iris is grayish tan .
Similar species : Other small tree frogs in the area lack the black coloration with blue flecks on the belly , axillae , and ventral surfaces of the hind limbs , forelimbs , hands and feet .
Habitat and ecology : This arboreal nocturnal frog can be found both in permanent and temporary ponds during the rainy season . Reproduction occurs in the rainy season , apparently in permanent ponds where females deposit up to 142 eggs . This species feeds on insects and spiders . We have only encountered one individual in selectively logged forest in the Diamante Native Community during the rainy season , close to a permanent water body .
At the MLC : Not recorded . IUCN Status : Least Concern . Stable . ( Ver 3.1 )
Descripción : El dorso de esta pequeña rana arborícola es marrón grisáceo . Las hembras tienen pequeñas motas de color amarillo pálido en el dorso , a diferencia de los machos que carecen de estas motas pero tiene marcas transversales . Esta especie puede tener una franja ancha de color blanco bordeado por encima por una franja rojiza marrón que se extiende desde el ojo a lo largo del cuerpo hasta la ingle ; esta franja lateral blanca puede no estar presente . La garganta , el pecho , las superficies ventrales de los codos y las rodillas son de color blanco . El vientre , las axilas , las superficies ventrales de las extremidades anteriores , posteriores , manos y patas son de color negro con motas azules . El iris es de color gris canela .
Especies similares : Otras ranas arbóreas pequeñas del área no tienen la coloración negra con motas azules en el vientre , las axilas , las superficies ventrales de las extremidades anteriores , posteriores , manos y patas .
Hábitat y ecología : Esta rana nocturna arbórea puede ser encontrada en charcas permanentes y temporales durante la época de lluvias . La reproducción ocurre en la época de lluvias , aparentemente en charcas permanentes donde las hembras depositan 142 huevos . Esta especie se alimenta de artrópodos y arañas . Solo encontramos un individuo en un bosque talado selectivamente en la Comunidad Nativa de Diamante durante la estación de lluvias , próximo a un cuerpo de agua permanente .
En el MLC : No registrada . Estado de la UICN : Preocupación menor . Estable . ( Ver 3.1 )

Hylidae

Additional information / Información adicional
Records / Registros : 1 ( DI ) SVL / DHC : 25.0 mm ( 1 ) Weight / Peso : 1.6 g ( 1 ) Survey method / Método de muestreo : 1 ( Incidental )
Distribution / Distribución
Type of habitat / Tipo de hábitat : LDF ( 1 )
Known ocurrences in Manu Region / Presencias conocidas en la región de Manu : DI , LA
References / Referencias : Duellman & Trueb ( 1989 ), Duellman ( 2005 ), Orrico et al . ( 2013 )