Field Guide: Amphibians of Manu | Page 144

Dendropsophus rhodopeplus Dendropsophus rhodopeplus Scientific synonyms/Sinónimos científicos: Hyla rhodopepla Common names/Nombres comunes: Red-skirted treefrog/Ranita bandeada Description: The dorsum of this small frog is reddish yellow with scattered red spots at night time and white spots during the daytime. It has a conspicuous red lateral stripe that runs from the snout to the groin. Beneath this stripe there is a parallel adjoining yellow stripe. The iris is pale red and the venter is yellow and breeding males have a brighter throat patch. Similar species: The only other treefrog with red spots on the dorsum and red lateral stripes is Hypsiboas punctatus, which is larger, green and appears to be more associated with permanent water bodies. Habitat and ecology: This arboreal nocturnal frog can be found in temporary and permanent ponds in primary and secondary forests. It is most abundant when they are breeding in the rainy season close to low lying vegetation around temporary ponds. The clutch consists of a few hundred eggs. At the MLC: Mainly found in temporary ponds within the completely cleared and now regenerating forest. Hylidae IUCN Status: Least Concern. Stable. (Ver 3.1) Additional information/Información adicional Records/Registros: 13 (MLC), 1 (SH) SVL/DHC: 21.5 - 29.5 mm (12) Weight/Peso: 0.8 - 1.9 g (12) Survey method/Método de muestreo: Incidental (10), VES (4) Type of habitat/Tipo de hábitat: CCR (6), CL (5), LUF (1), PCR (2), Known ocurrences in Manu Region/Presencias conocidas en la región de Manu: CC, LA, MLC, PA, SH, VC References/Referencias: Duellman (2005), Beirne & Whitworth (2011) Descripción: El dorso de esta pequeña rana es amarillo rojizo con algunos puntos rojos de noche y blancos de días. Tiene una banda lateral rojiza evidente. Debajo de esta banda hay una banda amarilla paralela contigua. El vientre es amarillo y los machos en estado reproductivo tienen una garganta más brillante. El iris es rojo pálido. Especies similares: La única otra rana arbórea con puntos rojos en el dorso y bandas laterales rojas es Hypsiboas punctatus, que es más grande, verde y parece estar más asociada con cuerpos de agua permanente. Hábitat y ecología: Esta rana arbórea y nocturna puede ser encontrada en charcas permanentes y temporales en bosques primarios y secundarios. Es más abundante cuando se están reproduciendo en la estación de lluvias en vegetación baja alrededor de charcas temporales. La puesta se compone de unos cientos de huevos. En el MLC: Se encuentra principalmente en charcas temporales en bosque completamente aclarado y ahora en regeneración. Estado de la UICN: Preocupación menor. Estable. (Ver 3.1) Distribution/Distribución