Field Guide: Amphibians of Manu | Page 102

Psychrophrynella usurpator Psychrophrynella usurpator Scientific synonyms/Sinónimos científicos: Confused with Phrynopus peruvianus until 2008. Common names/Nombres comunes: Acjanaco puna frog**/Rana de puna de Acjanaco** Description: This small frog has a variable pattern of dorsal colouration. It ranges from black to tan, with or without markings. Some individuals show light dorsolateral stripes and others can have an orange longitudinal mid-dorsal stripe. The venter is brown or bluish gray with prominent minute light flecks. The throat is distinctively brown in males. The iris is brown with yellow/golden flecks. Similar species: This species can be confused with other Psychrophrynella and Bryophryne species that occur in the area. Psychrophrynella chirihampatu is very similar but it has a yellow venter. It can be distinguished from the rest by its smooth dorsal and ventral skin, visible tympanum and by the general pattern of colouration. In addition toe V is shorter than toe III and finger I is slightly shorter or equal in length to finger II. Habitat and ecology: This diurnal, terrestrial frog inhabits humid puna habitats between 3270 and 3540 m a.s.l. in southern Peru. It is commonly found under rocks. Descripción: Esta pequeña rana tiene un dorso con un patrón de coloración variable que va desde negro a canela, con o sin marcas. Algunos individuos muestran franjas dorsolaterales claras y otros pueden tener una franja longitudinal mediodorsal de color naranja. El vientre es de color marrón o gris azulado con prominentes pequeñas motas claras. La garganta es característicamente marrón en los machos. El iris es marrón con motas amarillas/doradas. Especies similares: Esta especie puede ser confundida con otras especies de Psychrophrynella y Bryophryne que habitan en el área. Psychrophrynella chirihampatu ies muy parecida, pero tiene un vientre amarillo. Se puede distinguir del resto por la textura suave de su piel dorsal y ventral, tímpano visible y por el patrón general de coloración. Además el dedo V de las patas traseras es más pequeño que el dedo III y el dedo I de las patas delanteras es ligeramente más corto o igual en longitud al dedo II. At the MLC: Not recorded. Hábitat y ecología: Esta rana terrestre y diurna habita áreas de puna húmeda entre los 3270 y 3540 msnm en el sur de Perú. Se la encuentra comúnmente debajo de las rocas. IUCN Status: Endangered. Decreasing. (Ver. 3.1) En el MLC: No registrada. Craugastoridae Estado de la UICN: En peligro. Decreciendo. (Ver. 3.1) Additional information/Información adicional Records/Registros: . SVL/DHC: . Weight/Peso: Survey method/Método de muestreo: Type of habitat/Tipo de hábitat: - Known ocurrences in Manu Region/Presencias conocidas en la región de Manu: WQ References/Referencias: De la Riva et al. (2008), Duellman & Lehr (2009) Distribution/Distribución