FO R ST YRRE LSE R
t
Skandinaviapremiere
D E N N ATI O NA LE
SC E N E
STOR E S C E N E
FESTS P I L L EN E I B ER G EN
2015
097
Mies
Julie
DATO/ TI D
Fredag 05. juni
kl 19:30
Lørdag 06. juni
kl 18:00
Søndag 07. juni
kl 15:00
VA R I G HE T
1 t 30 min
SPR Å K
Spilles på engelsk,
tekstes på norsk.
A NNE T
Samtale på
scenekanten
etter forestillingen
05. juni. Samtalen
er på engelsk.
BIL L E TT
*Ordinær: 290–390
Under 30: 150
*Festspillkort:
40 %–30 % rabatt
Eksplosivt om arven etter apartheid.
Det er Frihetens dag i Sør-Afrika – dagen da
man årlig feirer det første demokratiske valget
etter at apartheid ble avskaffet i 1994. I et kjøkken, på et rikt gårdsbruk i Eastern Cape Karoo,
foregår det et intenst drama som treffsikkert
skyter hull i glansbildet av regnbuenasjonen.
Den prisbelønte og kontroversielle instruktøren
Yaël Farber har brukt Strindbergs drama fra
1888 som et skjelett i en forestilling om kjønn,
klasse og rase i dagens sørafrikanske samfunn.
Yaël Farber manus (basert på August
Strindbergs Frøken Julie), regi
Daniel og Matthew Pencer komposisjon
Patrick Curtis scenografi, lysdesign
Birrie Le Roux kostymedesign
Tandiwe «Nofirst» Lungisa sanger, musiker
Hilda Cronjé, Bongile Mantsai og
Zoleka Helesi skuespillere
I den trykkende varmen fra kjøkkenet, blant
putrende gryter og durende vifter, jobber John
hardt med å pusse sjefens støvler, mens den
nyskilte Julie, datteren i huset, danser rundt
ham. Akkurat som i Strindberg-originalen er
det maktkampen og den seksuelle spenningen
mellom disse som antenner dramaet.
Mies Julie gjorde et sterkt inntrykk på publikum
og kritikere under Edinburghs Fringe festival i
2012, og forestillingen mottok flere internasjonale priser. Siden har den blant annet blitt vist
i Cape Town, New York og London.
Selv om Farbers forestilling er et modig vitnesbyrd om Sør-Afrikas dype økonomiske,
strukturelle og økonomiske forskjeller, avdekker stykket også spøkelser og grunnleggende
diskusjoner som man finner i ethvert samfunn.
“Just sensational”– THE INDEPENDENT
WWW.FI B.N O
097