FernwehO Mag #4 African Adventure | Page 2

3 2 Durchsage aus dem Cockpit Editor Letter Liebe Leser, Now, being in Africa, I was hungry herzlich willkomen an Bord unseres Jubiläumsfluges. Vor einem Jahr haben wir die erste Ausgabe FernwehO Mag veröffenticht. Da- for more of it... mals ging es um Südafrika - ein Land, das mich im Sturm erobert und mein Interesse für den ganzen Kontinent geweckt hat. Ein Jahr später stellten wir uns einem größeren Abenteuer. Im ver- the changes of the seasons, the gangenen April ging es für mich vier Wochen zurück nach Afrika: Ein Roadtrip durch Namibia, eine Zugfahrt von Südafrika nach Simbabwe. Und die Rückkehr über Sambia nach Windhoek. rains with no need to travel, the In diesen vier Wochen haben wir die Namib Wüste und die Skelett- discomforts that you paid to make it real, the names of the trees, and all the birds, to know the langu- küste am Atlantik besucht, in Zeltlagern und unter freiem Himmel geschlafen, sahen Elefanten, Löwen und zum ersten Mal einen Gepard, durchquerten Botswana und Sambia per Zug und Bus und standen am Ende der Reise an den rauschenden Viktoria Fällen. Die Liebe zu Afrika wurde durch die zweite Reise nur noch größer und der Wunsch sie zu teilen, schien selbstverständlich. Und so ist sie entstanden - die vierte Ausgabe FernwehO Mag zum Thema „AFRICAN ADVENTURE“. Es geht darin age and have time to be in it and to move slowly.“ - Ernest Hemingway vom Süden des Kontinents über die Küste von Mosambik bis in den Osten nach Uganda, Tansania und Kenia. Bitte machen Sie es sich bequem in Ihren Lesesitzen, der Landeanflug auf Cape Town beginnt jetzt! Wir danken ganz herzlich unseren Partnern für die Unterstützung bei der Produktion der redaktionellen Beiträge für diese Ausgabe. COVER: Hannah Gatzweiler