February 2020 eMag_Feb2020_Dalit Andolan | Seite 7

¶ffQ þ¶f ÀfÔdU²ff³f d³f¸ffʯf IYe ¶ff°f AfBÊ, °f¶f ÀfÔdU²ff³f Àf·ff ¸fZÔ »f¦f·f¦f Àf·fe dU¨ffSX²ffSXf IZY »fû¦fûÔ IYf Àf¸ffUZVf ±ffÜ Àf¶f d¸f»fIYSX SXf¿MÑX dWX°f IYe ¨f¨ffAûÊÔ ¸fZÔ ¸fVf¦fc»f ±fZÜ ÀfÔdU²ff³f Àf·ff ¸fZÔ ¶ff¶ff ÀffWX¶f dþ³f ¸fbïûÔ ´fSX AdOX¦f ±fZ, IYfg³¦fiZÀf CX³f ´fSX Afþ °fIY ÀfWX¸f°f ³fWXeÔ WX`Ü dRYSX ¨ffWXZ Uû Àf¸ff³f ³ff¦fdSXIY ÀfÔdWX°ff WXû, A³fb¨LZQ 370 WXû, Af¹fûÊÔ IZY ·ffSX°fe¹f ¸fc»f IYe ¶ff°f WXû, ¹ff ÀfÔÀIÈY°f IYû CXÀf Àf¸f¹f SXfþ·ff¿ff ¶f³ff³fZ IYe ¶ff°fÜ ¶ff¶ff ÀffWX¶f QZVf ¸fZÔ Àff¸ff³f ³ff¦fdSXIY ÀfÔdWX°ff IZY ¸fbJSX ´fÃf²fSX ±fZÜ Àff±f WXe CX³fIYf úPÞX ¸f°f ±ff dIY A³fb¨LZQ 370 QZVf IYe AJÔOX°ff IZY Àff±f Àf¸fÓfü°ff WX`Ü B³f Àf·fe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY ¢¹ff ³f°feþZ d³fIY»fZ, Afþ QZVf CX³fÀfZ UfdIYRY WX`Ü dIYÀf °fSXWX ÀfZ ÀfÔÀIÈY°f ¢¹ff dWXÔQe IYû SXfþ·ff¿ff ¶f³ff³fZ IZY ³ff¸f ´fSX ·fe dU§fMX³fIYfSXe SXfþ³fed°f IZY dWX¸ff¹f°fe Uf¸f´fÔ±fe AüSX IYfg³¦fiZdÀf¹fûÔ ³fZ »fMXIYfE SXJf AüSX CXÀfZ B°f³ff CX»fÓff dQ¹ff dIY Afþ °fIY UWX ¸fbïf CX»fÓff WXe WXbAf WX`Ü B³f Àf·fe ¸ff¸f»fûÔ IYû CX»fÓff³fZ ¸fZÔ ³fZWXøY IZY k¹fû¦fQf³fl IYû ¹fWX QZVf ÀfdQ¹fûÔ °fIY ³fWXeÔ ·fb»ff ´ffE¦ffÜ Afþ WXSX °fSXRY ÀfZ¢¹fb»fSX Vf¶Q IYf þûSX WX`, WXSX ´fÃfIYfSX ÀfZ¢¹fb»fSX IYf ¨fû»ff AûPÞXZ Uû Àf¶f IYSX SXWXf WX` þû Uû ·fe ³fWXeÔ IYSX°fZ, dþ³WXZÔ ¹fZ ´fcSXf d¦fSXûWX ÀffÔ´fiQfd¹fIY IYWX°ff WX`Ü ÀfÔdU²ff³f d³f¸ffʯf IZY ´fi¯fZ°ff ¶ff¶ff ÀffWX¶f IYe QcSXQdVfʰff ¢¹ff IYf»ffÔ°fSX ¸fZÔ BÔdQSXf ÀfZ IY¸f ±fe, þû CX³WXûÔ³fZ QZVf IZY ¸fc»f °ff³fZ-¶ff³fZ IYû IY·fe ·fe Ló ÀfZ¢¹fb»fSX WXû³fZ IZY ³fIY»fe´f³f ¸fZÔ ³fWXeÔ »f´fZMXfÜ kÀfZ¢¹fb»fSXl Vf¶Q IYû BÔdQSXf ¦ffÔ²fe ³fZ A´f³fZ VffÀf³f IYf»f ¸fZÔ ÀfÔdU²ff³f IYf dWXÀÀff þøYSX ¶f³ff¹ff ´fSX UWX dIY°f³fe kÀfZ¢¹fb»fSXl ±fe, ¹fZ Vff¹fQ Àf¶fIYû ´f°ff WX`Ü ¶ff¶ff ÀffWX¶f IZY B³f Àf´f³fûÔ ÀfZ EZÀfZ Ló ´fÃf²fSXûÔ IYf B°f³ff dUSXû²ff·ff¿f ¢¹fûÔ WX`? þ¶f OXfg. AfÔ¶fZOXIYSX SXfþ³fed°f ¸fZÔ ±fZ °fû IYfa¦fiZÀf ³fZ ¢¹ff dIY¹ff ±ff ¹fZ ·fe dIYÀfe ÀfZ dL´ff ³fWXeÔ WX`Ü Afþ ¹fWX ´fcSXf d¦fSXûWX ¶ff¶ff ÀffWX¶f IZY ³ff¸f ´fSX dU§fMX³fIYfSXe SXfþ³fed°f IYf dÀfSX¸füSX ¶f³ff dRYSX SXWXf WX`Ü »fZdIY³f IY·fe ·fe AfÔ¶fZOXIYSX B³fIZY Af¨fSX¯f IYf dWXÀÀff ³fWXeÔ SXWXZÜ ALc°f AüSX Qd»f°f ·fZQ·ffU IZY dJ»ffRY þeU³f ·fSX ÀfÔ§f¿fÊ IYSX³fZ Uf»fZ ¶ff¶ff ÀffWX¶f IYfg³¦fiZÀf IZY 60 Àff»f °fIY ÀfØff ¸fZÔ SXWX³fZ °fIY ALc°f ¶f³fZ SXWXZÜ QZVf IYû Qe¸fIY IYe °fSXWX ¨ffMX³fZ IZY ¶ffQ ·fe ³fZWXøY AüSX BÔdQSXf ³fZ JbQ IYû ·ffSX°f SX} §fûd¿f°f IYSXUf d»f¹ff »fZdIY³f CX³WXZÔ AfÔ¶fZOXIYSX ·ffSX°f SX} ³fWXeÔ »f¦fZÜ OXfg. AfÔ¶fZOXIYSX IZY Àf¸´fc¯fÊ UfÔ¦¸f¹f IZY JÔOX-5 ¸fZÔ d»fJf WX`, kOXfg AfÔ¶fZOXIYSX IYf úPÞX ¸f°f ±ff dIY ¸f`Ô dWXÔQbÀ°ff³f ÀfZ ´fiZ¸f IYSX°ff WXchÜ ¸f`Ô dþ¹fch¦ff dWXÔQbÀ°ff³f IZY d»fE AüSX ¸føYh¦ff dWXÔQbÀ°ff³f IZY d»fEÜ ¸fZSXZ VfSXeSX IYf ´fi°¹fZIY IY¯f dWXÔQbÀ°ff³f IZY IYf¸f AfE AüSX ¸fZSXZ þeU³f IYf ´fi°¹fZIY Ãf¯f dWXÔQbÀ°ff³f IZY IYf¸f AfE, BÀfd»fE ¸fZSXf þ³¸f WXbAf WX`Ül þû BÔÀff³f AfdJSXe ÀffhÀf °fIY dWXÔQbÀ°ff³f IZY d»fE IYf¹fÊ IYSX³ff ¨ffWX°ff WX`, CXÀfIZY ³ff¸f ´fSX IYMXb°ff R`Y»ff³ff, CXÀfIYf A´f¸ff³f WX`Ü ´fSX BÀfÀfZ ¢¹ff! Afþ þû Uf¸f´fÔ±fe ¶ff¶ff ÀffWX¶f IYû A´f³fZ JZ¸fZ IYf ¶f°ff IYSX CX³f ´fSX EIYfd²fIYfSX AüSX CX³fIZY ³ff¸f ÀfZ §fȯff IYe SXfþ³fed°f IYf IYfSXû¶ffSX ¨f»ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`Ô, ¹fZ CXÀf ¸fWXf´fb÷Y¿f IYf §fûSX A´f¸ff³f WX`Ü AfÔ¶fZOXIYSX Àf·fe IZY WX`Ô, CX³WXûÔ³fZ þû AfQVfÊ À±ffd´f°f dIY¹ff CXÀfÀfZ Àf·fe IYû ´fiZSX¯ff »fZ³fZ IYf WXIY WX`Ü CX³fIZY ³ff¸f ´fSX ¦fÔQ¦fe R`Y»ff³ff ¶fÔQ IYSX Qû Uf¸f´fÔd±f¹fûaÜ Àf¸ff³f°ff IYe ¶ff°f ´fSX þûSX QZ³fZ Uf»fZ ¶ff¶ff ÀffWX¶f ³fZ BÀ»ff¸f AüSX BÊÀffBʹf°f IZY ¸fü»fdU¹fûÔ AüSX ´ffQdSX¹fûÔ IZY Af¦fiWX IZY ¶ffQ ·fe ¶füð ²f¸fÊ A´f³ff¹ffÜ ¶füð ²f¸fÊ IYWXeÔ ¶ffWXSX ÀfZ ³fWXeÔ Af¹ff RYSX½fSXe 2020 Qd»f°f AfaQû»f³f ´fdÂfIYf 7