February 2019 eMag_Feb19_DAP | Page 17

ÀfZ dIYÀfe ³fZ CX³WXZÔ ÀfcMX-¶fcMX IYe ÀfSXIYfSX IYf ¸fbdJ¹ff
¶f°ff¹ff °fû dIYÀfe ³fZ CX³f ´fSX dÀfRYÊ CXôû¦f´fd°f¹fûÔ
IZY d»fE IYf¸f IYSX³fZ IZY AfSXû´f »f¦ffEÜ AfSXû´fûÔ
IYe ¶füLfSX IZY ¶fe¨f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ þ¶f EIY
IZY ¶ffQ EIY IYSXIZY A´f³fZ CXÀf Afd±fÊIY ¸ffgOX»f
IYû »ff¦fc IYSX³fZ IYf IYf¸f VfbøY dIY¹ff, dþÀfIYe
¶fbd³f¹ffQ ¸fZÔ ¦fSXe¶f, Qd»f°f AüSX dIYÀff³fûÔ IYf dWX°f
þbOÞXf ±ffÜ A¶f ´ffÔ¨f Àff»f IYf IYf¹fÊIYf»f þ¶f
´fcSXf WXû³fZ þf SXWXf WX`Ô °fû ¸fûQe ÀfSXIYfSX õfSXf QZVf ¸fZÔ
»ff¦fc IYe ¦f¹fe Afd±fÊIY ³fed°f¹fûÔ AüSX ¹fûþ³ff¹fûÔ IZY
ÀfbJQ ´fdSX¯ff¸f ´fcSXZ dUV½f IYû ³fþSX Af³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ
WXf»f WXe ¸fZÔ ÀU¹fÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe
³fZ ÀUeIYfSX dIY¹ff ±ff dIY CX³fIYe ÀfSXIYfSX IZY
IYf¹fÊIYf»f IZY QüSXf³f QZVf ÀfZ IYSXe¶f 7 IYSXûOÞX
EZÀfZ ¦fSXe¶f »fû¦f ¦ff¹f¶f WXû ¦fE, dþ³fIYf UþcQ
dÀfRYÊ IYf¦fþûÔ ¸fZÔ ±ffÜ
A¶f dU´fÃf IZY Q»fûÔ IYe ¸fûQe dUSXû²f Uf»fe
CXÀf ´feOÞXf IYû Àf¸fÓff þf ÀfIY°ff WX`, dþÀfIYf QQÊ
»f¦ff°ffSX ¸fûQe dUSXû²f IZY øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af SXWXf
WX`Ü IYWX³ff ¦f»f°f ³fWXeÔ WXû¦ff dIY ³fûMX¶fÔQe ÀfdWX°f
¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ þû IYNXûSX IYQ¸f CXNXf¹fZ, CXÀfIYf
´fdSX¯ff¸f dU´fÃfe Q»fûÔ IYe ¶fÔQ WXbBÊ IYf»fe IY¸ffBÊ
IZY øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹ffÜ ¹fWXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf IYfSX¯f
WX`, þû dU´fÃfe Q»f d¦fSXûWX¶fÔQe IYSXIZY ¸fûQe ÀfSXIYfSX
IYû WXMXf³fZ IYf ÀU´³f QZJ SXWXZ WX`ÔÜ
A´f³fZ IYf¹fÊIYf»f IZY QüSXf³f ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ
¦fSXe¶fûÔ, Qd»f°fûÔ, dIYÀff³fûÔ, ¹fbUfAûÔ ÀfdWX°f Àf¸ffþ
IZY A³¹f d´fLOÞXZ »fû¦fûÔ IZY Àf¸f¦fi dUIYfÀf IYe þû
¹fûþ³ffEÔ VfbøY IYe, CXÀfIZY ÀfbJQ ´fdSX¯ff¸f ·fe Af¸f
þ³f°ff IYû d¸f»fZ WX`ÔÜ EZÀfe ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ ¸fb£¹f øY´f
·ff¦feQfSXe ¶fbd³f¹ffQe Vf°fÊ WX`Ü ´fSXÔ°fb Afd±fÊIY ·ff¦feQfSXe
IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ·ffSX°f IYf Bd°fWXfÀf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe õfSXf
´fQ·ffSX ÀfÔ·ff»f³fZ IZY ´fWX»fZ ´fiZSX¯ff SXdWX°f ±ffÜ CXÀf
Àf¸f¹f Àf·fe IYû Afd±fÊIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f
IYSX³fZ IZY CXQQZV¹f IYe ´fifd~ EIY ¶fWXb°f ¶fOÞXe
OXSXfU³fe ¨fb³fü°fe ±feÜ ´fSXÔ°fb ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ B³f
dÀ±fd°f¹fûÔ ÀfZ dU¨fd»f°f WXbE d¶f³ff ÀfÔ´fc¯fÊ ·ffSX°f IZY
Àf¸f¦fi dUIYfÀf ´fSX A´f³fe údá þ¸ff QeÜ BÀf údá ¸fZÔ
½¹fUÀff¹fe AüSX CXôû¦f´fd°f¹fûÔ IYû »ff·f ´fWXbÔ¨ff³ff WXe
dÀfRYÊ ¸fIYÀfQ ³fWXeÔ ±ff, ¶fd»IY BÀf QcSX údá IZY ´feLZ
QZVf ¸fZÔ 65 Àff»f ÀfZ Àf¸ffþ IZY Q¶fZ-IbY¨f»fZ ¦fSXe¶fûÔ,
Qd»f°fûÔ AüSX dIYÀff³fûÔ IZY Afd±fÊIY dUIYfÀf AüSX
CX³³fd°f IYe d¨fÔ°ff ±feÜ B³f d¨fÔ°ffAûÔ IZY ¶fe¨f þ¶f
´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IYe ÀfSXIYfSX ³fZ IYf¸f VfbøY dIY¹ff
°fû CX³fIZY ÀfIYfSXf°¸fIY IYf¸f ÀfZ §f¶fSXf³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ
RYSX½fSXe 2019   |  Qd»f°f AfaQû»f³f ´fdÂfIYf 17