February 2018 eMagazine_Feb2018_DA | Page 47

¸fbIYf¶f»fZ dU²ff¹fe AüSX IYf¹fÊ´ff»fIY ´fifd²fIYfSX IZY
CX´f¹fû¦f IZY dU¿f¹f ¸fZÔ IZYÔQi IZY d»fE IYWXeÔ Ad²fIY
dUÀ°fÈ°f ÃfZÂf d³f²ffÊdSX°f IYSX°ff WXûÜ ¹fWX ·fe ÀfÔ·fU
WX` dIY AUdVfá VfdöY¹ffÔ IZYÔQi IYû Qe ¦fBÊ WXû,
SXfª¹fûÔ IYû ³fWXeÔÜ ´fSXÔ°fb ¹fZ ½¹fUÀ±ffEÔ ÀfÔ§fUfQ IYf
¸f¸fÊ ³fWXeÔ WX`Ü þ`Àff ¸f`Ô³fZ IYWXf, ÀfÔ§fUfQ IYf ´fi¸fbJ
»fÃf¯f IZYÔQi AüSX BIYfB¹fûÔ IZY ¶fe¨f dU²ff¹fe AüSX
IYf¹fÊ´ff»fIY VfdöY¹fûÔ IYf ÀfÔdU²ff³f õfSXf dIY¹ff
¦f¹ff dU·ffþ³f WX`Ü ¹fWX dÀfðfÔ°f WX¸ffSXZ ÀfÔdU²ff³f
¸fZÔ Àfd³³fdWX°f WX`Ü BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IYûBÊ ·fc»f ³fWXeÔ WXû
ÀfIY°feÜ BÀfd»fE, ¹fWX IY»´f³ff ¦f»f°f WXû¦ff dIY
SXfª¹fûÔ IYû IZYÔQi IZY A²fe³f SXJf ¦f¹ff WX`Ü IZYÔQi
A´f³fe AûSX ÀfZ BÀf dU·ffþ³f IYe Àfe¸ff-SXZJf IYû
´fdSXUd°fÊ°f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff AüSX ³f ³¹ff¹f´ffd»fIYf
EZÀff IYSX ÀfIY°fe WX`Ü ¢¹fûÔdIY, þ`Àff ¶fWXb°f ÀfMXeIY
øY´f ÀfZ IYWXf ¦f¹ff WX`-
''AQf»f°fZÔ ¸ff¸fc»fe WXZSX-RZYSX IYSX ÀfIY°fe WX`Ô,
´fid°fÀ±ffd´f°f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°feÔÜ UZ ´fcUÊ ½¹ff£¹ffAûÔ
IYû ³fE °fIYûÊ IYf ÀUøY´f QZ ÀfIY°fe WX`Ô, ³fE
údáIYû¯f ´fiÀ°fb°f IYSX ÀfIY°fe WX`Ô, UZ Àfe¸ffÔ°f ¸ff¸f»fûÔ
¸fZÔ dU·ffþIY SXZJf IYû ±fûOÞXf dJÀfIYf ÀfIY°fe
WX`Ô, ´fSXÔ°fb EZÀfZ AUSXû²f WX`Ô, dþ³WXZÔ UZ ´ffSX ³fWXeÔ
IYSX ÀfIY°fe, VfdöY¹fûÔ IYf Àfbd³fd›°f d³f²ffÊSX¯f WX`,
dþ³WXZÔ UZ ´fb³fSXfUÔdMX°f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°feÔÜ UZ U°fʸff³f
VfdöY¹fûÔ IYf ÃfZÂf ¶fPÞXf ÀfIY°fe WX`Ô, ´fSXÔ°fb EIY
´fifd²fIYfSXe IYû À´fá øY´f ÀfZ ´fiQf³f IYe ¦fBÊ VfdöY¹fûÔ
IYû dIYÀfe A³¹f ´fifd²fIYfSXe IYû WXÀ°ffÔ°fdSX°f ³fWXeÔ
IYSX ÀfIY°feÔÜ'' BÀfd»fE, ÀfÔ§fUfQ IYû IY¸fþûSX
¶f³ff³fZ IYf ´fWX»ff AfSXû´f ÀUeIYf¹fÊ ³fWXeÔ WX`Ü
QcÀfSXf AfSXû´f ¹fWX WX` dIY IZYÔQi IYû EZÀfe VfdöY¹ffÔ
´fiQf³f IYe ¦fBÊ WX`Ô, þû SXfª¹fûÔ IYe VfdöY¹fûÔ IYf
Ad°fIiY¸f¯f IYSX°fe WX`ÔÜ ¹fWX AfSXû´f ÀUeIYfSX dIY¹ff
þf³ff ¨ffdWXEÜ ´fSXÔ°fb IZYÔQi IYe VfdöY¹fûÔ IYû SXfª¹f
IYf Àf¸ff´f³f ·ff¿f¯f
Ad°fVf¹fûdöY´fc¯fÊ WX` ¶fd»IY ÀfÔdU²ff³f IZY Ad·f´fif¹fûÔ
IZY ´fid°f ·fifÔ°f ²ffSX¯ffAûÔ ´fSX Af²ffdSX°f WX`Ü þWXfÔ
°fIY IZYÔQi AüSX SXfª¹fûÔ IZY ¶fe¨f ÀfÔ¶fÔ²f IYf ÀfUf»f
WX`, CXÀfIZY ¸fc»f dÀfðfÔ°f ´fSX ²¹ff³f QZ³ff AfUV¹fIY
WX`Ü ÀfÔ§fUfQ IYf ¸fc»f dÀfðfÔ°f ¹fWX WX` dIY IZYÔQi AüSX
SXfª¹fûÔ IZY ¶fe¨f dU²ff¹fe AüSX IYf¹fÊ´ff»fIY VfdöY¹fûÔ
IYf dU·ffþ³f IZYÔQi õfSXf ¶f³ffE ¦fE dIYÀfe IYf³fc³f
IZY õfSXf ³fWXeÔ ¶fd»IY ÀU¹fÔ ÀfÔdU²ff³f õfSXf dIY¹ff
þf°ff WX`Ü ÀfÔdU²ff³f IYe ½¹fUÀ±ff BÀf ´fiIYfSX WX`Ü
WX¸ffSXZ ÀfÔdU²ff³f IZY AÔ°f¦fÊ°f A´f³fe dU²ff¹fe ¹ff
IYf¹fÊ´ff»fIY VfdöY¹fûÔ IZY d»fE SXfª¹f dIYÀfe ·fe
°fSXWX ÀfZ IZYÔQi ´fSX d³f·fÊSX ³fWXeÔ WX`Ü BÀf dU¿f¹f ¸fZÔ IZYÔQi
AüSX SXfª¹f Àf¸ff³ffd²fIYfSXe WX`ÔÜ
¹fWX Àf¸fÀ¹ff IYdNX³f WX` dIY EZÀfZ ÀfÔdU²ff³f IYû
IZYÔQiUfQe I`YÀfZ IYWXf þf ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX ÀfÔ·fU
WX` dIY ÀfÔdU²ff³f dIYÀfe A³¹f ÀfÔ§fe¹f ÀfÔdU²ff³f IZY
Qd»f°f AfaQû»f³f ´fdÂfIYf 47 RYSX½fSXe 2018
IYe VfdöY¹fûÔ ÀfZ DY´fSX SXJ³fZ Uf»fZ ´fifU²ff³fûÔ IZY
d»fE ÀfÔdU²ff³f IYe d³fÔQf IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ IbYL ¶ff°fûÔ
IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ³ff ¨ffdWXEÜ ´fWX»fe ¹fWX dIY BÀf
°fSXWX IYe Ad·f·ffUe VfdöY¹ffÔ ÀfÔdU²ff³f IZY Àff¸ff³¹f
ÀUøY´f IYf AÔ¦f ³fWXeÔ WX`ÔÜ CX³fIYf CX´f¹fû¦f AüSX
´fi¨ff»f³f À´fá øY´f ÀfZ Af´ff°fIYf»fe³f dÀ±fd°f¹fûÔ
°fIY Àfed¸f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
²¹ff³f ¸fZÔ SXJ³fZ ¹fû¦¹f QcÀfSXe ¶ff°f WX`-